Vertaling van "kronkelende smalle " (Nederlands → Duits) :

Kinsale, met zijn kronkelende smalle straatjes, heeft tal van interessante winkels, pubs, cafés en galeries.
Freuen Sie sich auch auf eine Reihe von Aerobic- und Fitness-Kursen und lassen Sie sich mit Beauty- und ganzheitlichen Anwendungen verwöhnen. Kinsale, mit seinen verwinkelten Gassen, lädt mit einer Reihe von interessanten Geschäften, Pubs, Cafés und Galerien zu einem Besuch ein.

In de karakteristieke smalle, kronkelende wegen vindt u tal van typisch Romeinse restaurants en bars, die erg populair zijn bij de lokale bevolking.
In den engen, gewundenen Gassen finden Sie typisch römische Restaurants und Bars, die auch bei Einheimischen sehr beliebt sind.

Hotel Al Saraceno wordt omgeven door kronkelende en smalle steegjes, pleintjes en charmante gekleurde huizen van Varigotti.
Das Hotel Al Saraceno wird von den verwinkelten Gässchen, kleinen Plätzen und bezaubernden, bunten Häusern von Varigotti umgeben.

Dit pittoreske stadje wordt gekenmerkt door zijn windmolens, traditionele witte huizen en smalle, kronkelende straatjes.
Dieser malerische Ort ist durch seine Windmühlen, die traditionellen, weiß getünchten Häuser und die engen, verwinkelten Gassen geprägt.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de smalle, kronkelende straatjes van Toledo met hun prachtige Romaanse architectuur en tal van musea en kerken.
Das Hotel liegt ideal für Erkundungstouren durch Toledos enge, verwinkelte Gassen, in denen sich römische Architektur und zahlreiche Museen und Kirchen finden lassen.

Geniet van een wandeling door de binnenstad van Weinheim met haar historische gebouwen en smalle, kronkelende straatjes.
Freuen Sie sich auf Spaziergänge durch die Innenstadt Weinheims mit ihren historischen Häusern und schmalen, gewundenen Straßen.