Vertaling van "kroatische en internationale specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Naast modern ingerichte kamers met airconditioning en een appartement, biedt het hotel u de fijnste Dalmatische, Kroatische en internationale specialiteiten met een rijke selectie Kroatische en internationale wijnen, geserveerd in het openluchtrestaurant.
Neben modern ausgestatteten, klimatisierten Zimmern und einem Apartment bietet Ihnen das Hotel die feinsten dalmatinischen und kroatischen Spezialitäten sowie Gerichte aus aller Welt. Darüber hinaus wird im Restaurant im Freien eine große Auswahl an kroatischen und internationalen Weinen serviert.

U kunt genieten van Kroatische culinaire delicatessen om van te watertanden, typische vis- en vleesgerechten en internationale specialiteiten.
Probieren Sie hier köstliche kroatische Delikatessen mit typischen Fisch- und Fleischgerichten aber auch internationale Spezialitäten.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.

Het hotel biedt gratis WiFi, een bar en een restaurant waar Kroatische en mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
Das Hotel Arkade bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant mit kroatischen und mediterranen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Kroatische en mediterrane specialiteiten.
Traditionelle kroatische und mediterrane Spezialitäten werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Gevarieerde cuisine wordt geserveerd in het gastvrije restaurant van het Löwen, waaronder Zwabische, Kroatische en Italiaanse specialiteiten.
Im einladenden Restaurant des Landgasthofs Löwen werden Sie mit schwäbischen, kroatischen und italienischen Spezialitäten verwöhnt.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan Kroatische en internationale gerechten in het restaurant of u kunt een bezoek brengen aan de levendige hotelbar. De vergaderruimtes en kantoren zijn voorzien van moderne en uitmuntende conferentiefaciliteiten, zodat uw zakenreis vlot en efficiënt kan verlopen.
Die Tagungsräume und Büros der Unterkunft sind mit hervorragenden modernen Konferenzeinrichtungen ausgestattet, die für den reibungslosen und effizienten Verlauf Ihrer Geschäftsreise sorgen.

Bij de maaltijden worden Kroatische en internationale wijnen geschonken.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie kroatische und internationale Weine.

De verschillende restaurants serveren smakelijke Kroatische en internationale gerechten.
Leckere kroatische und internationale Speisen werden in mehreren Restaurants serviert.

Er worden Kroatische en internationale gerechten geserveerd in het restaurant van het Grand Hotel Park, op het terras of in het à la carte restaurant Taverna.
Im Restaurant des Grand Hotel Park, auf der Terrasse oder im à-la-carte-Restaurant Taverna können Sie kroatische und internationale Küche genießen.