Traduction de «fijnste dalmatische kroatische en internationale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Naast modern ingerichte kamers met airconditioning en een appartement, biedt het hotel u de fijnste Dalmatische, Kroatische en internationale specialiteiten met een rijke selectie Kroatische en internationale wijnen, geserveerd in het openluchtrestaurant.
Neben modern ausgestatteten, klimatisierten Zimmern und einem Apartment bietet Ihnen das Hotel die feinsten dalmatinischen und kroatischen Spezialitäten sowie Gerichte aus aller Welt. Darüber hinaus wird im Restaurant im Freien eine große Auswahl an kroatischen und internationalen Weinen serviert.

Restaurants die versbereide zeevruchten en Dalmatische en internationale specialiteiten serveren, bevinden zich op slechts enkele meters van Rooms Vinka Tudor.
Restaurants, die frisch zubereitete Meeresfrüchte sowie dalmatinische und internationale Spezialitäten servieren, liegen nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Het eigen restaurant serveert Dalmatische en internationale specialiteiten, ook op het terras.
Das hoteleigene Restaurant serviert die köstlichen dalmatinischen und internationalen Spezialitäten auch gern auf der Außenterrasse.

In het Abakus Piano Bar Restaurant worden Dalmatische en internationale specialiteiten geserveerd.
Im Abakus Piano Bar Restaurant genießen Sie dalmatinische und internationale Spezialitäten.

U kunt genieten van Kroatische culinaire delicatessen om van te watertanden, typische vis- en vleesgerechten en internationale specialiteiten.
Probieren Sie hier köstliche kroatische Delikatessen mit typischen Fisch- und Fleischgerichten aber auch internationale Spezialitäten.

Het eigen restaurant serveert Kroatische specialiteiten en internationale gerechten, evenals Dalmatische wijn.
Split erreichen Sie nach 8 km. Das hauseigene Restaurant serviert kroatische Spezialitäten und internationale Gerichte sowie dalmatinischen Wein.

Het menu bestaat uit Dalmatische en Kroatische specialiteiten.
Auf der Speisekarte stehen dalmatinische und kroatische Spezialitäten.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van Dalmatische specialiteiten en een keuze maken uit een rijk assortiment van Kroatische wijnen.
Im À-la-carte-Restaurant werden Ihnen dalmatinische Spezialitäten und eine reiche Auswahl an kroatischen Weinen serviert.

Het restaurant van Hotel Adria serveert typisch Dalmatische specialiteiten en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert hauptsächlich typische dalmatinische Gerichte sowie internationale Küche.

Het restaurant serveert internationale gerechten en Dalmatische specialiteiten, waaronder verse vis en zeevruchten, vergezeld van heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert internationale Küche sowie dalmatinische Spezialitäten wie frischen Fisch und Meeresfrüchte, begleitet von erlesenen Weinen.