Traduction de «krka en biedt een » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
Das Panorama Hotel gilt als eine der schönsten touristischen Einrichtungen der Šibenik Riviera.

Heritage Hotel Tisno wordt beheerd door een familie en heeft een prachtige ligging aan het water, op 30 km van Šibenik en dicht bij de natuurparken Kornati en Krka. Het biedt gezellige en stijlvolle accommodaties.
Das familiengeführte Heritage Hotel Tisno empfängt Sie in malerischer Lage am Wasser, nur 30 km von Šibenik entfernt sowie in der Nähe der Nationalparks Kornaten und Krka mit gemütlichen, stilvoll eingerichteten Unterkünften.

Apartmani Krka Rooms ligt op 200 meter van het kruispunt Sibenik-Knin-Zagreb in Tromilja. Het complex biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en gratis parkeergelegenheid.
Nur 200 Meter von der Sibenik-Knin-Zagreb Kreuzung in Tromilja bietet das Apartmani Krka Rooms klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Krka is een zakenhotel dat in het hart van Novo Mesto ligt. Het biedt comfortabele accommodatie en een heel scala aan congresfaciliteiten met eersteklas audiovisuele apparatuur.
Das Business-Hotel im Herzen von Novo Mesto bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft sowie eine Konferenzeinrichtung mit moderner A/V-Technik.

Apartments Vesna ligt tussen de benedenloop van de rivier de Krka en het nationale park Krka in en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een ruime woonkamer en een tuin.
Das Apartments Vesna bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit geräumigen Wohnzimmern und einem Garten. Die Unterkunft befindet sich zwischen dem unteren Flusslauf der Krka und dem Nationalpark Krka.

Pension Krka Ivan ligt op 1,5 km van de ingang van het nationale park Krka en op 8 km van Skradin.
Das Gästehaus Krka Ivan befindet sich 1,5 km vom Eingang zum Nationalpark Krka und 8 km von Skradin entfernt.

Tromilja vormt een goed uitgangspunt om het Nationaal Park Krka te ontdekken met de talrijke watervallen.
Tromilja bietet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung des Nationalparks Krka mit seinen zahlreichen Wasserfällen an.

Alle gasten van het Krka Ivan kunnen gratis gebruikmaken van het terras, de tuin en de barbecue.
Allen Gästen des Krka Ivan stehen die Terrasse, der Garten und der Grillplatz kostenfrei zur Verfügung.

Als u sportief ingesteld bent, dan zijn er bij de nabijgelegen rivier Krka allerlei buitenactiviteiten te beleven.
Der nahe gelegene Fluss Krka bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wassersport.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de stad Šibenik en de verzonken delta van de Krka - de haven van Šibenik en de eilanden van de archipel.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Stadt Sibenik und das Delta von Krka - den Hafen von Sibenik und die Inseln des Archipels.