Vertaling van "kristall een ideale " (Nederlands → Duits) :

In de winter vormt Hotel Kristall een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de pistes in Plan de Corones.
Im Winter erreichen Sie vom Hotel Kristall aus leicht die Skipisten des Skigebiets Kronplatz.

Berghotel Kristall biedt ideale mogelijkheden om te wandelen, fietsen en voor culturele activiteiten. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het kasteel Burg Oberstein (3 km).
Das Berghotel Kristall eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren sowie kulturelle Aktivitäten. Besuchen Sie beispielsweise die 3 km entfernte Burg Oberstein.

Kristall-SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie en schoonheidsbehandelingen.
Das Kristall-SPA bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Schlammbad, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie und Körperbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het onlangs enorm uitgebreide en gerenoveerde Aparthotel Kristall ligt te midden van de weilanden en bossen in een indrukwekkend berglandschap. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Alternmarkt.
Umgeben von Wiesen, Wäldern und einer mächtigen Bergkulisse bietet das neu gestaltete und großzügig erweiterte Aparthotel Kristall einen idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub. Das Zentrum von Altenmarkt erreichen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang.

Landhotel Kristall vormt de ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten door het platteland van Rijnland-Palts.
Das Landhotel Kristall ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren durch die Landschaft des Rheinlandes zu unternehmen.

Edelweiss Kristall Garten is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Das Edelweiss Kristall Garten bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.