Vertaling van "kristall-spa " (Nederlands → Duits) :

Kristall-SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie en schoonheidsbehandelingen.
Das Kristall-SPA bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Schlammbad, Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie und Körperbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

De Kristall Spa beschikt over 8 sauna's, een stoombad, een binnenzwembad, een groot seizoensgebonden buitenzwembad met ligweides, een hot tub in de openlucht, 4 ontspanningsruimtes en een privéspa voor behandelingen voor 2 personen.
Das Kristall Spa verfügt über 8 Saunen sowie ein Dampfbad, einen Innenpool, einen großen saisonalen Außenpool mit Liegewiesen, einen Außenwhirlpool, 4 Ruhebereiche sowie einen privaten Wellnessbereich für Anwendungen für 2 Personen.

U kunt lekker in alle rust ontspannen in de Kristall Spa van het Bergkristall, waar u kunt genieten van Ayurvedische massages, traditionele massages, hooibaden en cosmetische behandelingen.
Entspannen Sie sich im Kristall-Spa des Bergkristall bei Ayurveda-Massagen, klassischen Massagen, Heubädern und Kosmetikanwendungen.

Een pret- en actiepark ligt op 2 km afstand en de Kristall Spa op 3 km. Het skigebied Kitzbüheler Alpen ligt op 15 km afstand en het skigebied Zillertal Arena is met de auto in 20 minuten te bereiken.
Ein Spaß- und Abenteuerpark befindet sich 2 km entfernt und vom Spa Kristallbad trennen Sie 3 km. Das Skigebiet Kitzbüheler Alpen liegt 15 km entfernt und das Skigebiet Zillertal Arena erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Op slechts 500 meter vindt het ontspannende Kristall Spa, met thermische baden en sauna's.
Im nur 500 Meter entfernten Kristall Sauna-Wellnesspark erwarten Sie Thermalbäder und Saunen.

Kronplatz-Resort Hotel Kristall met een spa biedt 34 kamers met een open haard.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Kronplatz-Resort Hotel Kristall bietet 34 Gästezimmer, die über Kamine verfügen.

De spa van Sporthotel Kristall beschikt over een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een aromatisch stoombad en massagedouches.
Der Wellnessbereich im Sporthotel Kristall umfasst eine Biosauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Aromadampfbad und Massageduschen.

Haus Kristall ligt in Huben in het Ötztal, op slechts 9 km van Sölden en 3 km van Längenfeld en het Aqua Dome Spa Centre.
In Huben im Ötztal erwartet Sie das Haus Kristall, das nur 9 km von Sölden trennen. Sie wohnen 3 km von Längenfeld und dem Wellnesscenter Aqua Dome entfernt.

Hotel Pension Kristall beschikt over een buitenzwembad, een spa, een buitensauna in een blokhut en een speelplaats voor de kinderen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Kristall zählen ein abnehmbarer Außenpool, ein Wellnessbereich mit Blockhaussauna (im Außenbereich) und ein Kinderspielplatz.

A Casa Kristall beschikt verder over een spa met een sauna, een infraroodcabine, een massagedouche en een fontein met Tiroler bronwater.
Der Wellnessbereich im A Casa Kristall lädt zur Erholung in der Sauna und der Infrarotkabine ein und bietet zudem eine Massagedusche und einen Brunnen mit Tiroler Quellwasser.