Traduction de «kristalheldere strand » (Néerlandais → Allemand) :

De bed breakfast Casa d'Autore ligt op 20 minuten rijden van het kristalheldere strand van de Costa Merlata.
Das Bed Breakfast Casa d'Autore befindet sich 20 Fahrminuten vom kristallklaren Strand Costa Merlata entfernt.

Agriturismo Tres Montes ligt op 10 minuten rijden van het kristalheldere strand van Marina di Sorso.
Der Bauernhof Tres Montes ist eine 10-minütige Fahrt von dem kristallklaren Strand von Marina di Sorso entfernt.

Vietri sul Mare en het kristalheldere strand zijn met 15 minuten rijden te bereiken.
Vietri sul Mare mit seinem Strand und kristallklaren Wasser erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Wellness Residence Magia del Salento ligt op 150 meter van het kristalheldere strand van Torre San Giovanni Ugento en beschikt over een terras met uitzicht op de Ionische Zee en een wellnesscentrum.
Das Wellness Residence Magia del Salento bietet eine Terrasse mit Blick auf das Ionische Meer und ein Wellnesscenter. Es liegt 150 m vom Strand mit kristallklarem Wasser in Torre San Giovanni Ugento entfernt.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

La Villa Pousada ligt op 150 meter van het kristalheldere water van het strand Praia da Duna en kijkt uit op de spectaculaire duinen van Nationaal Park Jericoacoara.
Das Hotel La Villa Pousada empfängt Sie nur 150 m vom kristallklaren Wasser des Strandes Praia da Duna entfernt. Sie wohnen auf der gegenüberliegenden Seite der spektakulären Dünen des Nationalparks Jericoacoara.

Het resort beschikt over 2 overloopzwembaden die uitkijken over de kristalheldere, blauwe zee. Het eigen strand en de spabehandelingen van het Santa Marina zullen ervoor zorgen dat u hier helemaal ontspant en verkwikt.
Für deren Zubereitung werden regionale Zutaten aus biologischem Anbau des hoteleigenen Bauernhofes verwendet. Das Santa Marina verfügt über 2 große Infinity-Pools mit Blick auf das kristallklare Meer.

Islandfront II biedt uitzicht op het kristalheldere water en het strand van Lugadya en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Das Islandfront II besticht mit einer Aussicht auf das kristallklare Wasser am Strand Lugadya sowie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Hotelbereichen.

U kunt zonovergoten middagen doorbrengen op het witte strand van Mae Haad of gaan snorkelen in het kristalheldere water.
Verbringen Sie die Nachmittage unter der Sonne am weißen Sandstrand Mae Haad Beach oder Schnorcheln Sie im kristallklaren Wasser.

Het strand van Arillas staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid, het kristalheldere en ondiepe wateren en het fijne, gouden zand.
Der Strand von Arillas ist für seine natürliche Schönheit, sein kristallklares Wasser und seichtes Ufer sowie seinen feinen, goldfarbenen Sand bekannt.