Vertaling van "krijgt u gratis zelfgebakken " (Nederlands → Duits) :

Eenmaal per verblijf krijgt u gratis zelfgebakken cake geserveerd.
Einmal pro Aufenthalt servieren Ihnen die Gastgeber vor Ort kostenfrei einen hausgemachten Kuchen.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel, en u krijgt een gratis Bad-Hindelang-Plus-kaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en gratis toegang krijgt tot een aantal bezienswaardigheden
Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel vorhanden. Sie erhalten auch eine kostenfreie Bad-Hindelang-Plus-Karte, die die kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs und Sehenswürdigkeiten gewährleistet.

In de zomer ontvangt u gratis de Zell am See-Kaprun-kaart. Hiermee krijgt u gratis toegang tot kabelbanen, de stranden en openbare zwembaden, attracties en bezienswaardigheden, het openbaar vervoer in de regio en krijgt u kortingen.
Im Sommer erhalten Sie als Hotelgast die Zell am See-Kaprun Card kostenfrei. Damit haben sie kostenlosen Zutritt zu Seilbahnen, Stränden und öffentlichen Schwimmbädern sowie Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Darüber hinaus können Sie mit der Card die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region gratis nutzen und von weiteren Ermäßigungen profitieren.

Ook krijgt u gratis 2 uur toegang tot Wasserwelt Amadé, en in de zomer krijgt u hiervoor volledige toegang.
Im Winter genießen Sie 2 Stunden kostenfreien Eintritt in der Wasserwelt Amadé, während Sie im Sommer das Erlebnisbad uneingeschränkt nutzen können.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See Kaprun-kaart, waarmee u korting krijgt op tal van regionale bezienswaardigheden en diensten.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie kostenfrei eine Zell am See-Kaprun Sommerkarte, mit der Sie von Ermäßigungen bei zahlreichen regionalen Attraktionen und Dienstleistungen profitieren.

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
Die Kaiserwinkel-Gästekarte ist im Preis enthalten und bietet verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie kostenlose Parkplätze in der gesamten Region, freie Benutzung der Langlaufloipen und die kostenfreie Nutzung des Skibus.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de 3 kabelbanen in de zomer en krijgt u gratis toegang tot de zwembaden en het museum van de regio. Daarnaast kunt u gratis op de lokale bus stappen.
Sie beinhaltet die kostenfreie Nutzung der 3 Seilbahnen im Sommer, freien Eintritt in die Schwimmbäder und Museen der Region und die kostenlose Nutzung der örtlichen Buslinie.

U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi en ADSL met een computer. U mag gratis lokaal bellen en op uw kamer en krijgt een gratis fruitmand.
Kostenloser WLAN- und ADSL-Internetzugang mit einem PC, kostenfreie Ortsgespräche sowie Obstkörbe sind ebenfalls vorhanden.

In het hoofdgebouw hebt u gratis toegang tot de sauna en krijgt u gratis koffie en thee aangeboden.
Im Hauptgebäude profitieren Sie auch von einer kostenlosen Sauna und kostenfreiem Tee/Kaffee.

U krijgt een gratis kaartje, waarmee u tijdens uw verblijf in het Agora Swiss Night gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in Lausanne.
Während Ihres Aufenthalts im Agora Swiss Night erhalten Sie eine kostenlose Karte, mit der Sie den öffentlichen Nahverkehr in Lausanne kostenfrei nutzen.