Traduction de «krijgt korting bij gelieerde » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt korting bij gelieerde restaurants en pizzeria's in de buurt.
Sie profitieren von Ermäßigungen in den nahe gelegenen Partner-Restaurants und Pizzerien.

U krijgt korting bij een aan het hotel gelieerd wellnesscentrum op 700 meter afstand, en bij nabijgelegen restaurants.
Sie erhalten Ermäßigungen in einem 700 m entfernten Partner-Wellnesscenter sowie in nahe gelegenen Restaurants.

U krijgt korting op een aan de accommodatie gelieerd strand.
An einem Partnerstrand erhalten Sie Ermäßigungen.

U krijgt korting op een aan het hotel gelieerd privéstrand in de buurt, dat lopend te bereiken is.
Außerdem können Sie einen kurzen Spaziergang zu einem privaten Strand unternehmen, an dem Sie Ermäßigungen erhalten.

U krijgt korting bij een aan de BB gelieerd strand en in een restaurant, die zich op minder dan 500 meter afstand bevinden.
Weniger als 500 m entfernt befinden sich ein Partner-Strand und ein Partner-Restaurant des Hauses, wo Sie als Gäste des Santomaro jeweils Sonderpreise genießen.

U krijgt korting bij een aan het hotel gelieerd privéstrand.
An einem eigenen Strand eines Partnerunternehmens erhalten Sie Ermäßigungen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet verzorgd en u krijgt korting op een aan het hotel gelieerd strand in de buurt.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert. An einem nahe gelegenen Partnerstrand erhalten Sie Preisermäßigungen.

U krijgt gratis toegang bij een nabijgelegen zwembad en u krijgt korting op skiverhuur.
In einem Schwimmbad in der Nähe genießen Sie kostenfreien Eintritt und bei einem Skiverleih erhalten Sie Ermäßigungen.

U krijgt korting bij een nabijgelegen fitnesscentrum met zwembad U ontvangt ook korting bij een skischool en een skiverhuur.
Sie erhalten Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Partner-Fitnesscenter mit einem Pool.

U krijgt korting op het ontbijt in een nabijgelegen café en korting bij restaurants in de omgeving.
Sie erhalten Ermäßigungen auf Ihr Frühstück in einem nahegelegenen Café und ermäßigte Preise in den Restaurants der Umgebung.