Traduction de «krijgt bij nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert diverse regionale gerechten en u kunt het speciale " Dine Around" boeken, waarmee u korting krijgt bij nabijgelegen restaurants.
Das Restaurant serviert eine Auswahl regionaler Gerichte und ein besonderes " Dine Around" -Angebot kann gebucht werden, das Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants umfasst.

U krijgt krijgt een korting van 30% op de greenfees van de nabijgelegen golfbaan (Thülsfelder Talsperre).
Als Gast des Hotel zur Post erhalten Sie bei den Greenfees auf dem Golfplatz in der Nähe (Thülsfelder Talsperre) eine Ermäßigung in Höhe von 30 %.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, u krijgt gratis koffie in de middag en u krijgt gratis toegang tot het waterpark Badeland en een nabijgelegen fitnessruimte.
Sie nutzen WLAN kostenfrei und auch der Nachmittagskaffee ist inbegriffen. Darüber hinaus haben Sie ohne Aufpreis Zugang zum Holstebro Badeland Wasserpark und zu einem in der Nähe gelegenen Fitnessstudio.

U krijgt gratis toegang bij een nabijgelegen zwembad en u krijgt korting op skiverhuur.
In einem Schwimmbad in der Nähe genießen Sie kostenfreien Eintritt und bei einem Skiverleih erhalten Sie Ermäßigungen.

Zeilen, windsurfen en waterfietsen is mogelijk op de nabijgelegen stranden. Als gast van het hotel krijgt u korting op de greenfees bij de nabijgelegen golfclub Is Molas.
Segeln, Windsurfen und Tretbootfahren sind an den nahe gelegenen Stränden möglich. Als Gast des Hotels profitieren Sie von Ermäßigungen auf Greenfees im nahe gelegenen Golfclub Is Molas.

U krijgt korting bij nabijgelegen spa's en restaurants.
In den nahe gelegenen Spas und Restaurants erhalten Sie Ermäßigungen.

U krijgt ook korting bij de nabijgelegen health club Holmes Place.
Im nahe gelegenen Fitnesscenter Holmes Place erhalten Sie eine Ermäßigung.

Bovendien krijgt u korting op de nabijgelegen golfbaan.
Als Gast des Hauses erhalten Sie zudem eine Ermäßigung auf dem nahe gelegenen Golfplatz.

U krijgt korting bij de nabijgelegen parkeerplaats, op minder dan 100 meter van het hotel.
Für den nahe gelegenen Parkplatz, der weniger als 100 m von Hotel entfernt ist, erhalten Sie ermäßigte Preise.

Het Italiaanse restaurant L'Accademia serveert gastronomische gerechten, en u krijgt als gast van het Angleterre Résidence ook voorrang bij het gastronomische restaurant in het nabijgelegen hotel Beau-Rivage Palace.
Neben einem Abendessen im gehobenen italienischen Restaurant L'Accademia genießen Sie als Gast des Hotel Angleterre Résidence bevorzugten Zugang zu dem Gourmetrestaurant im nahe gelegenen Beau-Rivage Palace.