Traduction de «krijgt 5 korting in zowel » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt 5% korting in zowel de brasserie als de bar.
Sie profitieren von einer Ermäßigung von 5 % sowohl in der Brasserie als auch in der Bar.

Gedurende een aantal wintermaanden krijgt u korting op zowel skipassen als op de toegang tot een thermale spa.
Im Winter erhalten Sie in bestimmten Monaten eine Ermäßigung auf Skipässe sowie auf den Eintritt zum Thermalbad.

U krijgt gratis toegang bij een nabijgelegen zwembad en u krijgt korting op skiverhuur.
In einem Schwimmbad in der Nähe genießen Sie kostenfreien Eintritt und bei einem Skiverleih erhalten Sie Ermäßigungen.

U krijgt korting bij een nabijgelegen fitnesscentrum met zwembad U ontvangt ook korting bij een skischool en een skiverhuur.
Sie erhalten Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Partner-Fitnesscenter mit einem Pool.

U krijgt korting op het ontbijt in een nabijgelegen café en korting bij restaurants in de omgeving.
Sie erhalten Ermäßigungen auf Ihr Frühstück in einem nahegelegenen Café und ermäßigte Preise in den Restaurants der Umgebung.

U krijgt korting bij een parkeergarage op 200 meter van het Cavalieri Palace Luxury Residences, inclusief parkeerservice.
In einer ebenfalls 200 m von der Unterkunft entfernten Partnergarage genießen Sie ermäßigte Preise und einen kostenfreien Parkservice.

U krijgt korting bij fitnesscentrum Träningspuls aan de overkant van de straat.
Im Fitnesscenter Träningspuls gleich auf der anderen Straßenseite erhalten Sie Preisermäßigungen.

U krijgt korting op tal van lichaamsbehandelingen. Voor het fitnesscentrum geldt een toeslag.
Ein Fitnesscenter steht gegen Aufpreis zur Verfügung.

U krijgt korting op witte zandstranden in de buurt.
An den nahe gelegenen weißen Sandstränden genießen Sie ermäßigte Preise.

U krijgt korting bij nabijgelegen spa's en restaurants.
In den nahe gelegenen Spas und Restaurants erhalten Sie Ermäßigungen.