Traduction de «krijgen onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen onder meer een warm ontbijt in de ochtend en 's middags wordt er thee geschonken. Naast een zwembad van 16 meter lang, is er ook een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoombad aanwezig.
Neben dem 16-Meter-Pool freuen Sie sich auf einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad.

Bij de receptie kunt u meer informatie krijgen over excursies naar onder meer Robbeneiland en de Tafelberg.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten wie der Insel Robben Island oder dem Tafelberg gern hilfreich zur Seite.

Gasten krijgen korting bij het nabijgelegen recreatiecentrum van Ballymun. Het biedt onder meer een fitnessruimte, een zwembad en tal van fitnesslessen.
Im nahe gelegenen Ballymun Leisure Centre mit einem Fitnessraum, einem Pool und zahlreichen Fitnesskursen genießen Sie Ermäßigungen.

Bij de excursiebalie kunt u onder meer een auto huren en ook informatie krijgen over regionale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten oder organisieren einen Mietwagen für Sie.

In de Viva Blue Spa vindt u onder meer een sauna en een volledig uitgeruste fitnessruimte, en kunt u op verzoek massages krijgen.
Das Spa des Viva Blue umfasst eine Sauna, einen komplett ausgestatteten Fitnessraum und einen Massageservice auf Anfrage.

De faciliteiten bestaan onder meer uit een fitnesscentrum en een excursiebalie, waar u informatie kunt krijgen over het archeologische museum op 50 meter afstand.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft gehören ein Fitnesscenter und ein Tourenschalter, an dem Sie Informationen zum 50 m entfernten Archäologischen Museum erhalten.

Gasten krijgen korting bij de 9 golfbanen in de regio, onder meer bij Golf d'Aro (op 5 km afstand) en Golf PGA Catalunya (op 20 km afstand).
Profitieren Sie von Ermäßigungen auf 9 Golfplätzen der Region, darunter dem 5 km entfernten Golf d'Aro und dem 20 km entfernten Golf PGA Catalunya.

De receptie van Le Mas des Citronniers is 24 uur per dag geopend, en u kunt er onder meer gratis kranten krijgen.
Die Rezeption im Le Mas des Citronniers ist rund um die Uhr besetzt. Dort erhalten Sie auch kostenfreie Zeitungen.

Bij de bar kunt u onder meer Oostenrijkse wijnen, koffie en snacks krijgen.
An der Hotelbar genießen Sie österreichische Weine, Kaffee und Snacks.

Alle gasten krijgen de eerste nacht een gratis ontbijtpakket met onder meer verse melk, fruitsap, ontbijtgranen, koffie en thee.
In der ersten Nacht erhalten Sie ein kostenfreies Frühstückspaket mit frischer Milch, Saft, Müsli, gemahlenem Kaffee und Tee.