Traduction de «krijgen een uitstekende waarde » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen een uitstekende waarde en een uitzonderlijke service.
Als Gast profitieren Sie vom ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis und dem hervorragenden Service.

Het Campanile Melun - Dammary-les-Lys Hotel biedt u een uitstekende waarde en veel gemak.
Das Campanile Melun - Dammary-les-Lys Hotel erwartet Sie mit viel Komfort zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende waarde voor uw geld. De toegewijde medewerkers heten u welkom in een vriendelijke sfeer.
Das Hotel bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und funktionale Unterkünfte. Die engagierten Mitarbeiter begrüßen Sie in einer freundlichen Atmosphäre.

Het hotel richt zich op de waarde van mensen en is een project om meer mensen weer aan het werk te krijgen.
Das Projekt PS:hotell richtet sein Augenmerk auf den Wert des Menschen und strebt an, wieder mehr Menschen ins Arbeitsleben eingliedern zu können.

De prachtige noordelijke steden Ribadesella en Llanes zijn ook zeker een bezoekje waard: hier vindt u enkele uitstekende visrestaurants waar u kunt genieten van een smakelijke lunch of diner.
Die schönen, im Norden gelegenen Städte Ribadesella und Llanes sind einen Besuch wert und bieten einige hervorragende Fischrestaurants, wo Sie ein leckeres Mittag- oder Abendessen genießen können.

De omliggende omgeving leent zich uitstekende voor verschillende activiteiten, zoals vissen, wandelen en fietsen. Lourdes ligt op 25 km afstand en is zeker een bezoek waard.
Bei schönem Wetter lädt der Garten zum Entspannen mit einem Getränk ein. Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung des La Grange aux Marmottes gehören Angeln, Wandern, Radfahren und ein Ausflug in das 25 km entfernte Lourdes.

De omgeving leent zich uitstekend om te wandelen, fietsen en paardrijden. Op 20 minuten rijden ligt kasteel Bizy, dat zeker een bezoek waard is.
In der Umgebung erwarten Sie Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Reiten oder Sie besuchen das 20 Fahrminuten entfernte Schloss Bizy.

De Villaggio Baia D'Ercole biedt ook ligbedden en parasols op het strand, een markt voor boodschappen en een uitstekend restaurant, met veel plaatselijke gerechten; prima ter afwisseling'. s Avonds kunt u in het nabijgelegen Tropea genieten van de heerlijke sfeer van het historische stadscentrum; ook het nachtleven aan de Tyrreense kust is het uitproberen meer dan waard.
Darüber hinaus bietet das Villaggio Baia D’Ercole Sonnenliegen und Sonnenschirme am Strand, ein Lebensmittelmarkt für einen unabhängigen Aufenthalt und ein gutes Restaurant mit lokaler Küche zur Abwechslung.

Het Grand Hôtel de Paris is het levende bewijs voor de uitstekende Franse smaak, maar ook voor het respect voor de waarde van goede hotels, zoals gastvrijheid, comfort en een goede service.
Im Winter, wenn alles mit Schnee bedeckt ist: die Loipen gehören Ihnen! Im Sommer, wenn alles grün ist und blüht können Sie unvergessliche Wanderungen in dieser herrlichen Landschaft unternehmen. Das Grand Hôtel de Paris ist ein lebendiger Beweis des berühmten französischen Geschmacks und für das, was ein grossartiges Hotel auszeichnet: Gastlichkeut, Komfort und aussergewöhnlicher Service.

Het hotel ligt op 300 meter van het centrum van Bellaria en heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij de bushalte direct voor de deur.Gasten krijgen korting bij de beachclub tegenover het hotel.
Die Unterkunft liegt nur 300 Meter vom Zentrum von Bellaria entfernt und dank einer Bushaltestelle direkt vor der Tür profitieren Sie von hervorragenden Busverbindungen. Am gegenüber liegenden Beach Club profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes von Ermäßigungen.