Vertaling van "krijgen de frisse zeelucht en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Op uw eigen balkon krijgen de frisse zeelucht en heerlijke zon alle ruimte.
Freuen Sie sich auf frische Seeluft und strahlenden Sonnenschein, die Sie beide von Ihrem Balkon aus genießen können.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon, zodat u kunt genieten van de heerlijke, frisse zeelucht.
Alle Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie die frische Meeresluft genießen.

Heerlijk, helder, frisse zeelucht, dat is het Hightop Hotel. Het is het enige hotel gelegen op één van de hoogste punten van Noordwijk aan Zee, tussen de tulpenvelden en de zee.
Das Hightop Hotel ist das einzige Hotel auf einem der höchstgelegenen Punkte von Noordwijk aan Zee.

In de zomer kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de frisse zeelucht op het schaduwrijke terras of in de grote tuinen van het hotel.
Im Sommer laden die schattige Terrasse und die ausgedehnten Gärten dazu ein, sich bei einer frischen Meeresbrise zu erholen.