Traduction de «krijgen bij lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De Walserkarte is het hele jaar door bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u onder andere gratis gebruikmaken van de lokale bussen en korting krijgen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Walsercard ist ganzjährig im Preis inbegriffen und beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse und Ermäßigungen bei Sehenswürdigkeiten in der Region.

Voor het diner kunnen gasten korting krijgen bij lokale restaurants. Het vervoer daarheen, van en naar het hotel, is gratis.
Zum Abendessen erhalten Sie Ermäßigungen in Restaurants der Region sowie kostenlosen Transport zum Restaurant und zurück zum Hotel.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption informiert Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten und arrangiert einen Shuttleservice zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen El Aybal.

Het Best Western Atlantis Hotel biedt een excursiebalie waar u advies kunt krijgen over lokale bezienswaardigheden en reisarrangementen.
Der Tourenschalter im Atlantis Hotel in Melbourne empfiehlt Ihnen gerne lokale Sehenswürdigkeiten und hilft Ihnen bei der Reiseplanung.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over lokale excursies of rondleidingen. Ook is er een gratis bagageopslag aanwezig.
Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gerne zu Ausflügen in die Umgebung oder Touren und sind Ihnen gern mit einer kostenlosen Gepäckaufbewahrung behilflich.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over lokale activiteiten.
Wenden Sie sich an die Mitarbeiter am Tourenschalter, wenn Sie Fragen zu Unternehmungen in der Umgebung haben.

Bij de 24-uursreceptie kunt u korting krijgen op lokale bezienswaardigheden, waaronder Warwick Castle en Cadbury World.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie ermäßigte Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten der Region, wie etwa das Schloss Warwick Castle oder das Schokoladenmuseum Cadbury World, erwerben wollen.

U kunt bij de receptie meer informatie krijgen over lokale kunstwerken en regionale delicatessen.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu regionalen Kunstwerken und Köstlichkeiten.

Dit vakantieverblijf beschikt ook over 2 tennisbanen en een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over lokale attracties.
Das Resort verfügt außerdem über 2 Tennisplätze und einen Tourenschalter mit Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u een auto kunt huren en informatie kunt krijgen over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gern bei der Organisation eines Mietwagens und mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich.