Traduction de «krijgen bij diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Hotel du Golf Barrière krijgen een Pass Evasion, waarmee ze gratis toegang hebben tot of kortingen krijgen op diverse bezienswaardigheden in en rondom Deauville.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel du Golf Barriere erhalten Sie den Pass Evasion, mit dem Sie Attraktionen in und um Deauville kostenfrei oder zu einem ermäßigten Preis besuchen können.

Tijdens uw verblijf in Hotel Alguer kunt u korting krijgen bij diverse strandetablissementen.
Als Gast des Hotel Alguer erhalten Sie an mehreren Stränden ermäßigte Preise.

Bij de receptie kunt u speciale kortingen krijgen op diverse spa-arrangementen.
An der Rezeption erhalten Sie spezielle Ermäßigungen auf Wellness-Packages.

In de minisupermarkt kunt u diverse snacks en drankjes krijgen, en er zijn barbecuefaciliteiten buiten beschikbaar.
Der Mini-Markt hält eine Auswahl an Snacks und Getränken für Sie bereit und im Freien stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum Lazuli SPA, waar u tegen betaling diverse lichaamsbehandelingen kunt krijgen.
Das Wellnesscenter des Hotels Lazuli SPA bietet gegen Aufpreis zahlreiche Anwendungen an.

Gasten van het Best Western Plus Hotel Ambra krijgen korting in diverse kunst- en designwinkels in de buurt.
Als Gast des Best Western Plus Hotel Ambra können wird Ihnen in verschiedenen Kunst-und Designerläden der Umgebung eine Ermäßigung gewährt.

Er zijn diverse golfbanen in de buurt, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Auf den verschiedenen Golfplätzen in der Umgebung spielen Sie zu ermäßigten Preisen.

In het gezellige spacentrum van Hotel Malin kunt u diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen krijgen, waaronder behandelingen tegen cellulitis en lymfedrainagetherapie.
Der familiäre Wellnessbereich des Hotel Malin bietet ein vielfältiges Angebot an Gesichts- und Körperanwendungen wie Anti-Cellulite-Therapien und Lymphdrainagen.

Bij de bar kunt u diverse soorten gratis koffie, thee, chocolademelk en jus d'orange krijgen.
Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an kostenfreiem Kaffee, Tee, Kakao und Orangensaft.

Alle zwembaden zijn verwarmd en het resort heeft een groot wellnesscentrum, waar u balneotherapie en diverse wellnessbehandelingen kunt krijgen.
Alle Pools sind beheizt. Im großzügigen Wellnessbereich lassen Sie sich bei Balneotherapie- sowie verschiedenen Wellnessanwendungen verwöhnen.