Vertaling van "kreken met perfect water " (Nederlands → Duits) :

Falmouth zelf bevindt zich in de buurt van vele belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Eden Project en de prachtige kust van Cornwall. Daar vindt u havens en kreken met perfect water voor tal van watersporten.
Falmouth befindet sich unweit vieler bedeutender Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören der botanische Garten The Eden Project, aber auch die schöne Küste der Grafschaft Cornwall mit ihren Häfen und Buchten.

Het Aqua Sol Water Park Resort biedt directe toegang tot Coral Bay en is de ideale keuze voor gasten die op zoek zijn naar de perfecte mix tussen ontspanning en entertainment.
Das Aqua Sol Water Park Resort verfügt über einen direkten Zugang zur Coral Bay und bietet Ihnen die perfekte Mischung zwischen Entspannung und Unterhaltung.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
In diesem charmanten Hotel am Alten Hafen von Quebec wohnen Sie nur wenige Augenblicke von der Uferpromenade entfernt, so dass Sie historische Stätten, einzigartige Geschäfte und beliebte Sehenswürdigkeiten bequem erreichen. Freuen Sie sich hier außerdem auf komfortable Unterkünfte und ausgezeichneten Service.

De Atrium Lounge Bar is de perfecte plek om te ontspannen, terwijl u geniet van het uitzicht over het water.
Die Atrium Loungebar ist ein ausgezeichneter Ort zum Entspannen bei herrlicher Aussicht auf den Fluss.

Dit Monaco-resort aan het water is de perfecte plek om te ontspannen in een vriendelijke, tropische sfeer terwijl om u heen heel veel te doen is, bijvoorbeeld in winkelcentra en nachtclubs, van South Beach tot Miami.
Das Monaco Oceanfront Resort Hotel eignet sich perfekt, um in einer einladenden, tropischen Atmosphäre den Urlaub zu verbringen.

De tuin heeft een romantische fontein. Dit is de perfecte plek om een ​​boek te lezen terwijl op de achtergrond het geluid van het klaterende water weerklinkt.
Im Garten entspannen Sie sich am romantischen Brunnen oder lesen vor der Geräuschkulisse des sprudelnden Wassers ein Buch.

Deze accommodatie ligt op een perfecte locatie; in een woonwijk en op slechts luttele meters afstand van het zandstrand en van het kristalheldere water. Het merendeel van de kamers van Hotel Kaly zijn uitgerust met een terras met zeezicht of een kleine, eigen tuin.
Die meisten der Zimmer im Hotel Kaly umfassen entweder eine Terrasse mit Meerblick oder einen kleinen, eigenen Garten.

The House Bar Bistro is de perfecte plek om te genieten van een maaltijd met uitzicht op het water en de duinen aan de overkant van de baai.
Die Bar Bistro The House ist der perfekte Ort, um eine Mahlzeit mit Aussicht aufs Wasser und die Sanddünen über die Bucht zu genießen.

Het Oaks Waterfront Resort is perfect voor een zorgeloze gezinsvakantie of een weekendje weg. Het ligt aan de rand van het water en biedt een prachtig uitzicht op het surfstrand en Tuggerah Lake.
Das Oaks Waterfront Resort mit herrlichem Blick auf den Surf-Strand und den See Tuggerah liegt direkt am Wasser und eignet sich perfekt für einen unbeschwerten Familienurlaub oder einen Wochenendausflug.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.