Traduction de «kranten u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien is er een leeszaal aanwezig waar u lokale kranten in kunt zien.
Es gibt auch einen Leseraum mit lokalen Zeitungen.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Das Kongresszentrum Irving und das Einkaufszentrum Grapevine Mills erreichen Sie nach 8 km. Zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten des Hotels zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, ein Fitnesscenter, ein ebenfalls kostenfreies warmes Frühstück mit Kaffee, Flachbild-TVs sowie kostenfreie Ortsgespräche und Zeitungen. Geschäftsreisenden stehen in der Unterkunft ein Konferenzraum sowie die Dienstleistungen des Businesscenters zur Verfügung.

In de lobby vindt u diverse kranten. U kunt bij het personeel van de 24-uursreceptie terecht voor het regelen van autoverhuur, een pendeldienst van/naar de luchthaven en een wasservice.
In der Lobby liegen Zeitungen für Sie bereit. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie einen Mietwagen benötigen oder den Flughafentransfer und die Wäschemöglichkeiten in Anspruch nehmen möchten.

Op het gemeenschappelijke terras kunt u kranten lezen en genieten van een ontbijt.U kunt meer lezen op een van de kranten terwijl u geniet van een ontbijt op het gemeenschappelijk terras.
Beim Frühstück auf der gemeinsamen Terrasse stehen Ihnen Zeitungen zur Verfügung.

U kunt ook ontspannen in de luxe Lounge in One, waar u de hele dag door kunt dineren en een collectie boeken, internationale tijdschriften en kranten kunt vinden.
Entspannen Sie in der luxuriösen Lounge at One, die eine ganztägige Speisekarte und eine Sammlung von Büchern, internationalen Zeitschriften und Zeitungen bietet.

Hotel Athena heeft ook een bar waar u zich kunt ontspannen met een cocktail en gratis kranten kunt lezen.
Die Bar des Hotel Athena lädt zum Verweilen bei einem Cocktail ein. Hier liegen auch kostenlose Zeitungen für Sie aus.

Bij de receptie kunt u gebruikmaken van internet, en u kunt er ook gratis kranten verkrijgen, de televisiekamer bezoeken of een fiets of auto huren.
Ein Internetzugang ist an der Rezeption verfügbar, wo Sie auch kostenlose Zeitungen, einen TV-Raum und eine Fahrrad- und Autovermietung vorfinden.

In de bar is gratis WiFi beschikbaar en u kunt er een aperitiefje bestellen. U kunt in het hotel ook heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge met gratis kranten.
Genießen Sie einen Aperitif in der Bar und nutzen Sie dort das kostenfreie WLAN. Entspannen Sie am Kamin in der Lounge des Hotels und blättern Sie in den kostenfreien Zeitungen.

Het hotel beschikt over een bibliotheek waar u boeken kunt uitwisselen en Namibische kranten in het Engels en Duits kunt lezen.
Das Hotel verfügt über eine Bibliothek, in der Sie Bücher tauschen und namibische Zeitungen in englischer und deutscher Sprache lesen können.

U kunt hier ook de buitenlandse kranten doornemen voor het laatste nieuws. In dit hotel kunt u bovendien gratis gebruikmaken van WiFi.
Hier können Sie auch das kostenfreie WLAN nutzen.