Traduction de «boeken kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in een van de beschikbare woonkamers, waarvan er 1 met een bibliotheek (waaruit u boeken kunt lenen), grenzend aan de tuin.
Entspannen Sie sich in einem der Aufenthaltsräume des Hotels - ein Raum öffnet sich auf den Garten und beinhaltet eine Bibliothek mit Büchern, die Sie ausleihen können.

Na het ontbijt kunt u piano spelen of ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, waar u ook Franse en Engelse boeken kunt lenen.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Nach dem Frühstück können Sie Klavier spielen oder in der Lounge entspannen, in der Sie auch französische und englische Bücher ausleihen können.

Ook kunt u heerlijk ontspannen in de bibliotheek van het Roussan, waar u zeldzame, 19e-eeuwse boeken kunt vinden.
Die Bibliothek des Roussan lädt mit seltenen Büchern aus dem 19. Jahrhundert zum Schmökern ein, während Sie die Salons mit ihrem Dekor im Stil des 17. Jahrhunderts locken.

Het hotel beschikt over een bibliotheek waar u boeken kunt uitwisselen en Namibische kranten in het Engels en Duits kunt lezen.
Das Hotel verfügt über eine Bibliothek, in der Sie Bücher tauschen und namibische Zeitungen in englischer und deutscher Sprache lesen können.

Er is een kleine bibliotheek in de ontbijtzaal, waar u 1 van uw eigen boeken kunt inruilen voor een ander exemplaar.
Es gibt eine kleine Bibliothek im Frühstücksraum, wo Sie eines Ihrer eigenen Bücher gegen ein anderes Exemplar austauschen können.

Kom tot rust met een glas wijn in de Toulouse Lautrec-lounge van het hotel, waar u tevens een collectie 18e en 19e-eeuwse boeken kunt doorbladeren.
Entspannen Sie bei einem Glas Wein in der hoteleigenen Lounge Toulouse Lautrec.

In de openbare ruimtes van Athina is gratis WiFi beschikbaar en het hotel heeft een bibliotheek, waar u boeken kunt vinden over de omgeving.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

De loungeruimte op de begane grond is voorzien van een tv en een bibliotheek waar u boeken kunt ruilen.
In der Lounge im Erdgeschoss erwarten Sie ein TV und eine Bibliothek mit einem Buchverleih.

Ook is er een ruimte waar u boeken kunt uitwisselen met de andere gasten. Begin uw dag met een ontbijt op de veranda, voordat u heerlijk ontspant bij het zwembad, op uw eigen ligstoel en handdoek.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück auf der Terrasse, bevor Sie am Pool auf einer Sonnenliege entspannen (ein Badehandtuch steht Ihnen hier zur Verfügung).

Er is een kleine bibliotheek waar u wat boeken kunt lenen voor een rustige middag.
Eine kleine Bibliothek ist ebenfalls vorhanden.