Traduction de «krakau kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Junior ligt te midden van een prachtige tuin, op een gunstige locatie ten opzicht van het openbaar vervoer waarmee u vlot in en rond Krakau kunt reizen.
Das Hotel Junior ist von Gärten umgeben und ist gut an die Verkehrsverbindungen in und um Krakau angeschlossen.

Na een dagje vol bezichtigingen in Krakau kunt u ontspannen in het fitnesscentrum van het hotel, met een squashbaan, een fitnessruimte en een sauna.
Nach einem langen Besichtigungsausflug zu den Sehenswürdigkeiten von Krakau lädt das Fitnesscenter des Atlantic mit einem Squashplatz, einem Fitnessbereich und einer Sauna zum Entspannen ein.

Dankzij de 24-uursreceptie kunt u volop genieten van het beroemde nachtleven van Krakau.
Dank der 24-Stunden-Rezeption erleben Sie Krakaus berühmtes Nachtleben ohne zeitliche Einschränkungen.

Als u de omgeving wilt bezoeken, kunt u een kijkje nemen op de Grote Markt van Krakau, op minder dan 15 minuten lopen.
In der Umgebung können Sie den Krakauer Hauptmarkt besuchen, den Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen.

Hier kunt u zich optimaal ontspannen na Krakau te hebben verkend of na uw werkzaamheden. Het restaurant van het hotel serveert Poolse en internationale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie polnische und internationale Spezialitäten.

Bovendien kunt u een waterpark bezoeken. Op 300 meter afstand is het koninklijk kasteel Wawel gevestigd. De afstand naar de universiteit Jagiellonian bedraagt 400 meter. Het treinstation Kraków Główny treft u op circa 2 km afstand aan. De luchthaven Krakau - Balice is 11 km verwijderd van Hostel Krakow KRK.
Ein Wasserpark lädt ebenfalls zu einem Besuch ein. Das Hostel ist 300 m vom Königsschloss Wawel und 400 m von der Jagiellonen-Universität entfernt.Den Hauptbahnhof Krakau erreichen Sie nach ca. 2 km. Vom Internationalen Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice trennen Sie in dieser Unterkunft 11 km.

Het hotel ligt op 280 meter van de Grote Markt van Krakau, waar u monumenten zoals de Mariakerk en de Lakenhal kunt vinden.
Der Krakauer Hauptmarkt, auf dem Sie Wahrzeichen wie die Marienkirche und die Krakauer Tuchhallen finden, ist 280 m entfernt.

U kunt genieten van het uitzicht over de daken van Krakau of een ritje maken in een van de paardenkoetsen.
Lassen Sie Ihren Blick über die Dächer Krakaus schweifen und lauschen Sie dem Traben der Pferde-Taxis in der Nähe.

Net buiten de deur van het hotel ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het centrum van Krakau. De reis duurt 25 minuten.
Mit dem Bus, welcher direkt vor dem Hotel hält, gelangen Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Krakau.

Gardiv ligt in een rustige straat in Krakau, in een gebouw met een lift en een binnenzwembad waar u tijdens uw verblijf gebruik van kunt maken.
Das Gardiv liegt in einer ruhigen Straße in Krakau in einem Gebäude mit Fahrstuhl.