Traduction de «koude specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Een breed aanbod van warme en koude specialiteiten wacht op u.
Hier finden Sie eine große Auswahl kalter und warmer Spezialitäten von nah und fern.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, met een verscheidenheid aan tropische vruchten en warme en koude specialiteiten uit de regio.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit tropischem Obst sowie warmen und kalten Spezialitäten aus der Region.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

Een uitgebreid ontbijt met warme en koude gerechten en Kretenzische specialiteiten wordt dagelijks geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstück mit warmen und kalten Speisen und kretischen Spezialitäten wird täglich serviert.

Er worden Oostenrijkse en internationale specialiteiten geserveerd in het restaurant van het hotel en u kunt ook genieten van tal van warme en koude dranken in de bar van het Alpenhotel.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten. An der Bar im Alpenhotel kosten Sie eine große Auswahl an verschiedenen heißen und kalten Getränken.

Het restaurant serveert een geweldig buffet met een ruime keuze aan warme en koude gerechten, evenals een aantal regionale specialiteiten.
Das Restaurant serviert ein großzügiges Buffet mit einer breiten Palette an warmen und kalten Gerichten sowie typischen Spezialitäten der Region.

Het bestaat uit een mix van warme en koude, zoete en hartige producten, zoals zelfgemaakte jam en gebak, eieren, worstjes en diverse lokale specialiteiten.
Es beinhaltet warme und kalte, süße und herzhafte Speisen, darunter hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Eier, Wurst und verschiedenen Spezialitäten aus der Region.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Leselounge, eine Bar, einen Fernsehraum und einen Frühstücksraum. Zum Frühstück werden heiße und kalte Getränke, Aufschnitte, frisches Obst und typische regionale Spezialitäten serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hotel Pousada Tamandaré. Het biedt onder meer een breed scala aan vers tropisch fruit, lokale specialiteiten en warme en koude drankjes.
Das Hotel Pousada Tamandaré serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von frischen, tropischen Früchten und regionalen Köstlichkeiten sowie einer Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Het dagelijkse ontbijtbuffet biedt een verscheidenheid van warme en koude dranken, vers fruit, brood, zelfgemaakt gebak en regionale specialiteiten.
Das tägliche Frühstücksbuffet beinhaltet eine Auswahl an warmen und kalten Getränken, frisches Obst, Brotsorten, hausgemachte Kuchen und regionale Spezialitäten.