Traduction de «koude keuzes » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet van het CenterHotel biedt een breed scala aan warme en koude keuzes.
Am Frühstücksbuffet des CenterHotels können Sie sich mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen stärken.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, eine abwechslungsreiche Nachmittagsjause, ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl von Hauptgerichten sowie alkoholfreie, kalte Getränke am Nachmittag.

Dagelijks wordt er een ruime keuze aan zowel warm als koud ontbijt geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Tag serviert und bietet eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Im Hotelrestaurant werden warme Gerichte und kalte Snacks angeboten.

Het restaurant van het hotel, Sans Souci, serveert een compleet Amerikaans ontbijtbuffet met een ruime keuze aan warme en koude gerechten en zoete deegwaren.
Im Hotelrestaurant, dem Sans Souci, genießen Sie das reichhaltige amerikanische Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen sowie Backwaren.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert een ruime keuze aan warme en koude gerechten.
Das hoteleigene Buffetrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an warmen und kalten Speisen.

Het biedt een keuze aan fruit, brood, gebak en vleeswaren, alsmede een selectie warme en koude dranken.
Es umfasst eine Auswahl an Früchten, Brot, Kuchen und Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränke.

Elke ochtend kunt u in het restaurant met open keuken genieten van een ontbijt met een ruime keuze aan koffie en thee, koude en warme gerechten, fruit, zoetigheden en versgeperste groente- en vruchtensappen.
Im Restaurant genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück mit einer großen Auswahl an Kaffee und Tee, kalten und warmen Gerichten sowie Obst und Süßigkeiten.

Het diner in het hoofdrestaurant bestaat uit een uitgebreid buffet (salades, koude en warme voorgerechten, desserts), een hoofdgerecht naar keuze, een open keuken en bediening.
Zum Abendessen im Hauptrestaurant erwarten Sie ein reichhaltiges Buffet mit Salaten, kalten und warmen Vorspeisen sowie Desserts, eine Auswahl an Hauptspeisen, Show-Küche und ein Kellnerservice.

Voor ontbijt heeft u keuze uit ham, kaas, gekookte eieren, fruit, yoghurt, cornflakes, jam, marmelade, toast en warme en koude dranken.
Zum Frühstück wählen Sie aus Schinken, Käse, Eiern, Obst, Joghurt, Müsli, Konfitüre, Marmelade, Toast und warmen und kalten Getränken.