Traduction de «kotor is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hostel Old Town Kotor is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in het door UNESCO beschermde oude centrum van Kotor.
Das Hostel Old Town Kotor befindet sich in der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor und ist in einem Gebäude des 13. Jahrhunderts untergebracht.

Appartement Kotor is gevestigd in een oud huis in het centrum van het schilderachtige Kotor.
Das Apartment Kotor erwartet Sie in einem alten Haus im Herzen der malerischen Handels- und Hafenstadt Kotor.

Dit 4-sterrenboetiekhotel is gevestigd in de oude binnenstad van Kotor, in het 13de-eeuwse Paleis Buca, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Im UNESCO-geschützten Buca-Palast aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie das Astoria Hotel im Herzen der Altstadt von Kotor.

Apartments Sant'Anna is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 13e eeuw, in het hart van de door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Kotor.
Die Apartments Sant'Anna befinden sich im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor in einem traditionellen Steinhaus aus dem 13. Jahrhundert.

Palazzo Drusko Deluxe Rooms is gevestigd in een 600 jaar oud stenen huis, voorheen eigendom van Montenegrijnse adel. Het ligt op 150 meter van de kathedraal van Sint Tryphon in Kotor en biedt accommodatie met airconditioning.
Das Hotel Palazzo Drusko Deluxe Rooms ist in einem 600 Jahre alten Steingebäude untergebracht, das sich einst im Besitz montenegrinischen Adels befand, und bietet Ihnen 150 m von Kotors St. Tryphon-Kathedrale entfernt klimatisierte Unterkünfte.

Dit smaakvol gerestaureerde hotel is gevestigd in een 13-eeuws gebouw, dat ooit toebehoorde aan de 1e bisschop van Kotor. Het biedt individueel ingerichte kamers met stijlvolle houten meubels.
Dieses geschmackvoll renovierte Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, das einst dem ersten Bischof von Kotor gehörte. Es bietet individuell eingerichtete Zimmer mit stilvollen Holzmöbeln.

Apartments Đukić is gevestigd op 3 locaties in de historische binnenstad van Kotor. Alle appartementen bieden in de traditionele sfeer van authentieke natuurstenen huizen airconditioning en gratis WiFi.
An 3 verschiedenen Standorten in der Altstadt von Kotor begrüßen Sie die Apartments Đukić in authentischen Steinhäusern. Alle sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN sowie eine traditionelle Atmosphäre.

Het Apartments Stella del Mare wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 35 meter van de oever van de Baai van Kotor en is gevestigd in een klein huis in het dorp Strp, dicht bij Perast en Kotor.
In einem kleinen Privathaus, nur 35 m vom Ufer der Bucht von Kotor entfernt begrüßen Sie die Apartments Stella del Mare in der Ortschaft Strp, unweit von Perast und Kotor.