Traduction de «kosteloos te gebruiken » (Néerlandais → Allemand) :

WiFi is kosteloos te gebruiken in de lobby.
In der Lobby nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Internet is hier kosteloos te gebruiken en er is een 24 uursreceptie beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einfache Unterkünfte, kostenfreien Internetzugang und eine 24-Stunden-Rezeption.

In de openbare ruimten is WiFi kosteloos te gebruiken.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen (Hotel-)Bereichen kostenfrei.

Voorzieningen zoals strandstoelen, bodyboards en snorkeluitrustingen zijn kosteloos te gebruiken.
Annehmlichkeiten wie Liegestühle, Bodyboards und Schnorchelausrüstung werden kostenlos angeboten.

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft vriendelijk personeel bij de 24 uursreceptie. WiFi is hier kosteloos te gebruiken.
In diesem denkmalgeschützten Gebäude werden Sie an der 24-Stunden-Rezeption herzlich willkommen geheißen und WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

WiFi is in de openbare ruimten kosteloos te gebruiken.
Vor Ort befindet sich außerdem ein Geldautomat. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei.

WiFi is in het hele pand kosteloos te gebruiken. Residence Villa Degli Dei ligt aan het einde van de weg van Positano naar Montepertuso - Nocelle en is uitsluitend te voet bereikbaar via een trap met 70 treden.
Die Residence befindet sich am Ende der Straße von Positano nach Montepertuso - Nocelle und ist nur zu Fuß über eine Treppe mit 70 Stufen zu erreichen.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Im Haus stehen Ihnen Tagungs- und Meetingräume zur Verfügung, und die Umgebung wartet mit einer Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten auf. Für Entspannung sorgt die hauseigene Sauna, die Sie kostenfrei nutzen können.

De wellnessruimte met een infrarood cabine en een sauna is op afspraak kosteloos te gebruiken.
Der Wellnessbereich umfasst eine Infrarotkabine sowie eine Sauna und der Zugang nach vorheriger Reservierung ist kostenfrei.

WiFi is er kosteloos te gebruiken. Verder is elke kamer en elke studio van dit pension uitgerust met airconditioning en een privébadkamer.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie klimatisierte Zimmer und Studios mit eigenem Bad.