Traduction de «kosteloos » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen tot 12 jaar mogen kosteloos op uw Privilege kamer verblijven.
Kinder bis 12 J. schlafen kostenfrei im Privilege-Zimmer der Eltern.

Eén kind tot 12 jaar kan kosteloos in uw kamer verblijven.
Ein Kind bis 12 Jahre übernachtet kostenlos in Ihrem Zimmer.

Uiteraard is wifi en ADSL kosteloos.
Selbstverständlich hat das Zimmer kostenlosen WIFI- und ADSL-Zugang.

In de Superior kamers mag één kind tot 6 jaar kosteloos verblijven.
Wenn Sie ein Superior-Zimmer buchen, schläft ein Kind bis 6 J. gratis im Bett der Eltern.

Naast een selectie van dagelijkse gratis kranten, die op uw kamer worden bezorgd, kunt u per verblijf kosteloos 5 kledingstukken laten stomen.
Neben einer Auswahl an täglichen, kostenlosen Zeitungen auf dem Zimmer, erhalten Sie pro Aufenthalt 5 gebügelte Kleidungsstücke.

De warmwaterbronbaden van het hotel zijn 24 uur per dag open, en 2 van hen kunt u kosteloos reserveren voor eigen gebruik.
Die Thermalbäder des Hotels sind rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Gasten kunnen hun auto kosteloos en veilig parkeren op het parkeerterrein van het hotel dat beveiligd is met een slagboom.
Sie können Ihr Auto kostenfrei auf dem geschlossenen Hotelparkplatz abstellen.

Dit hotel biedt gratis WiFi, kosteloos parkeren en kamer met een flatscreen-tv met kabelontvangst.
Hier erwarten Sie die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen sowie Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Beddengoed wordt verstrekt en u kunt kosteloos uw boek inwisselen voor een ander. Dit hostel is bekroond als Beste Hostel in Ierland door de 2014 Annual International Awards en beoordeeld als de beste hostel in Galway in de 2014 Lonely Planet-gids.
Das Hostel wurde beim Wettbewerb Annual International Awards mit dem Preis „Best Hostel in Ireland 2014“ ausgezeichnet und wird im Reiseführer Lonely Planet 2014 als bestes Hotel in Galway geführt.

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Sie wohnen im Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt.