Traduction de «gasten kunnen kosteloos gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis draadloos internet. Gasten kunnen kosteloos gebruik maken van het ontbijtbuffet en de parkeerplaatsen.
Die Zimmer mit eigenem Bad haben kostenfreien WLAN-Internetzugang, Frühstück am Buffet und Parkplatz sind im Zimmerpreis inbegriffen.

Gasten kunnen kosteloos een spelletje minigolf spelen bij het nabijgelegen zwembad of gratis zwemmen in het plaatselijke zwembad.
Freuen Sie sich auf eine kostenfreie Runde Minigolf am nahegelegenen Pool oder schwimmen Sie kostenfrei im lokalen Schwimmbad.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie auch die verschiedenen Saunen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

Gasten kunnen ontspannen in de Real Spa met 10 behandelkamers, een bubbelbad, een sauna en een Turks bad, waar gasten allemaal tegen een extra vergoeding gebruik van kunnen maken.
Entspannen Sie im Real Spa mit seinen 10 Anwendungsräumen, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad, die Sie alle gegen einen Aufpreis nutzen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt Het restaurant serveert Mauritiaanse gerechten, daarnaast kunnen de gasten gebruik maken van de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Das Restaurant bietet maurische Küche, während der gemeinsame Grillplatz ebenfalls genutzt werden kann.

Gasten van Villa Vanda kunnen kosteloos gebruikmaken van een zwembad bij Villa Antea en bij Hotel Valamar Club, beide op ongeveer 400 meter afstand.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Vanda können kostenlos einen Pool in der Villa Antea sowie im Hotel Valamar Club nutzen.

Er is gratis WiFi is in het hele hotel en gasten kunnen de fitnessruimte en squash faciliteiten van het YMCA kosteloos gebruiken.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Das Fitnesscenter und die Squash-Einrichtungen im YMCA stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

Gasten kunnen gratis parkeren bij het hotel. Internet in de kamers is ook kosteloos.
Als Gäste des Hauses profitieren Sie von den kostenfreien Parkmöglichkeiten am Hotel und nutzen ebenfalls ohne Aufpreis die Internetverbindung in den Zimmern.

Gasten kunnen hun auto kosteloos en veilig parkeren op het parkeerterrein van het hotel dat beveiligd is met een slagboom.
Sie können Ihr Auto kostenfrei auf dem geschlossenen Hotelparkplatz abstellen.