Vertaling van "kosmopolitische omgeving " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bevinden zich in een kosmopolitische omgeving, grenzend aan Hyde Park en het westen van Oxford Street. Het onefinestay biedt een 24-uursconciërgeservice en gratis gebruik van een iPhone, waarmee u tijdens uw verblijf kunt bellen, sms'en en plattegronden en tips van de gastheer kunt raadplegen.
Die Unterkünfte grenzen an den Hyde Park und den westlichen Teil der Oxford Street und begrüßen Sie in einer kosmopolitischen Gegend. Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft onefinestay gehören ein 24-Stunden-Conciergeservice sowie die kostenfreie Nutzung eines iPhones zum Telefonieren, zum Versenden von SMS während Ihres Aufenthalts und zum Betrachten von Stadtplänen und Tipps Ihres Gastgebers.

U kunt fietsen huren bij het hotel om de natuur in de omgeving te verkennen of allerlei activiteiten ondernemen in het kosmopolitische Puerto del Alcudia.
Erkunden Sie die Natur der Umgebung mit einem der Leihfahrräder des Hotels oder machen Sie einen Ausflug ins kosmopolitische Puerto del Alcudia, wo Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen können.

U treft er een zeer ontspannen en vriendelijke sfeer, waar de kosmopolitische stijl van onze gasten worden gecombineerd met de service en gastvrijheid van de jonge Griekse eigenaar, op slechts 150 meter afstand van het strand in een landelijke omgeving.
Freuen Sie sich auf eine entspannte und freundliche Atmosphäre, in der sich der kosmopolitische Stil der Besucher mit dem Service und Gastfreundschaft eines jungen griechischen Eigentümers vereinigen. Die Unterkunft liegt in ländlicher Umgebung und nur 150 m vom Strand entfernt.

In de directe omgeving van het hotel vindt u eindeloze mogelijkheden voor ontspanning en vermaak. Glyfada beschikt over de beste golfbaan van het land, een kosmopolitische winkelcentrum, jachthavens, stranden en een grote variëteit aan uitgaansmogelijkheden.
In Glyfada finden Sie den besten Golfplatz des Landes, ein Einkaufszentrum, Yachthäfen, Strände und ein abwechslungsreiches Nachtleben.

Het receptiepersoneel kan een huurauto voor u regelen, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen, zoals het kosmopolitische Elounda op 64 km afstand. U kunt ook gratis privéparkeren bij het Sunrise Apartments.
So ist z. B. das kosmopolitische, 64 km entfernte Elounda immer einen Besuch wert.