Traduction de «kortingen voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Hartige ontbijtopties zijn op verzoek beschikbaar. Een restaurant aan het strand biedt kortingen voor gasten van het Girasole Hotel.
In einem Restaurant am Strand profitieren Sie als Gast des Hotels Girasole von Ermäßigungen.

De Sand Bar biedt kortingen voor gasten in het hotel en is 7 dagen per week geopend voor de lunch en het diner.
Die Sand Bar lockt mit Ermäßigungen für Gäste des Hauses und ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Er zijn een gemeenschappelijke koelkast en oven beschikbaar en restaurants in de omgeving bieden kortingen voor gasten.
Ein Gemeinschaftskühlschrank und -herd sind ebenfalls verfügbar und in nahe gelegenen Restaurants genießen Sie eine Ermäßigung.

Een restaurant in hetzelfde gebouw biedt kortingen voor gasten van Hotel La Pioppa.
Im gleichen Gebäude befindet sich ein Restaurant, in dem Sie als Gäste des Hotels La Pioppa zu einem ermäßigten Preis speisen.

Casa Madero heeft een restaurant met speciale kortingen voor gasten van het hotel.
Im Restaurant der Casa Madero genießen Sie als Gast der Unterkunft Ermäßigungen.

The Palms Dining Room in het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet met kortingen voor gasten met kinderen.
Im Palms Dining Room an der Unterkunft genießen Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Gasten profiteren van speciale kortingen en aanbiedingen op stadsrondleidingen, excursies en woestijnsafari's.
Bei Stadtrundfahrten, Ausflügen und Wüstensafaris profitieren Sie als Gast des Hauses von speziellen Angeboten und Ermäßigungen.

Er worden ook houtovenpizza's geserveerd. Gasten krijgen speciale kortingen op behandelingen in een kapsalon en schoonheidssalon L'art Co, evenals in 2 nabijgelegen kleding- en schoenenwinkels.
Sie erhalten spezielle Ermäßigungen auf Anwendungen im Haar- und Beauty-Salon L'art Co sowie in 2 nahe gelegenen Kleider- und Schuhgeschäften.

Gasten van het Hotel Slavija profiteren van kortingen bij tal van restaurants in de buurt.
Als Gast des Slavija genießen Sie zudem Ermäßigungen in einigen Restaurants der Umgebung.

Gasten van Hotel du Golf Barrière krijgen een Pass Evasion, waarmee ze gratis toegang hebben tot of kortingen krijgen op diverse bezienswaardigheden in en rondom Deauville.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel du Golf Barriere erhalten Sie den Pass Evasion, mit dem Sie Attraktionen in und um Deauville kostenfrei oder zu einem ermäßigten Preis besuchen können.