Traduction de «kortingen op diensten en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende het zomerseizoen beschikken gasten over de Schladming Sommercard, met tal van kortingen op diensten en activiteiten in het gebied.
In der Sommersaison erhalten Sie als Gast die Schladming Sommercard, mit der Sie Errmäßigungen bei zahlreichen Dienstleistungen und Aktivitäten in der Region genießen.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer is de Kärnten Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart krijgt u kortingen op vele diensten en activiteiten in de regio.
Die Kärnten Card ist bei Aufenthalten ab 2 Nächten oder mehr im Preis inbegriffen. Mit der Card profitieren Sie von Ermäßigungen auf Dienstleistungen und Aktivitäten in der Region.

Een gratis skibus stopt voor de deur van de accommodatie, en in de zomer ontvangt u de Lungau Card gratis. Deze kaart biedt veel kortingen op regionale diensten en activiteiten.
Ein kostenfreier Skibus hält direkt vor dem Haus. Im Sommer erhalten Sie die Lungau Card kostenfrei, die Ihnen Ermäßigungen auf zahlreiche regionale Dienstleistungen und Veranstaltungen bietet.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en krijgt u kortingen op vele regionale diensten en activiteiten.
Mit dieser Karte nutzen Sie die örtlichen Bergbahnen kostenlos und genießen Vergünstigungen auf zahlreiche Aktivitäten und Serviceleistungen in der Umgebung.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een PlusCard waarmee u kortingen krijgt op diverse activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison erhalten Sie die PlusCard, mit der Sie von Ermäßigungen bei vielfältigen Aktivitäten in der Region profitieren.

Het Apartment Gertrud Flatz is lid van de Aktivclub Montafon, en biedt een uitgebreide selectie kortingen op veel verschillende activiteiten in de omgeving.
Als Mitglied des Aktivclubs Montafon genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Apartment Gertrud Flatz zahlreiche Ermäßigungen bei regionalen Aktivitäten.

U ontvangt een Leo Alpin Card, waarmee u gratis toegang en kortingen krijgt op diverse activiteiten.
Sie erhalten eine Leo Alpin Card, mit der Sie kostenfreien Eintritt und Ermäßigungen bei verschiedenen Aktivitäten genießen.

Er stopt een gratis skibus pal naast het pand. Het Nassfeld Ski Resort ligt op 10 km. U krijgt een gratis Nassfeld Plus Card, die tal van kortingen biedt op regionale activiteiten en bij bezienswaardighden in de buurt.
Ein kostenloser Skibus hält direkt neben dem Haus. Zum Skigebiet Nassfeld sind es nur 10 km. Die Nassfeld Plus Card ist im Zimmerpreis enthalten und bietet Ihnen viele Ermäßigungen auf Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region.

In de zomer krijgen gasten een gratis Sommercard. Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder kortingen op diverse recreatieve activiteiten in de omgeving en gratis toegang tot het zwemmeer en een buitenzwembad in Prutz, op 5 km afstand.
Im Sommer erhalten Sie kostenfrei die Summer Card, mit der Sie freien Eintritt zum Badesee und Außenpool im 5 km entfernten Prutz genießen.

U heeft toegang tot de prachtige golfbaan van Palheiro en U profiteert van kortingen op allerlei golf-activiteiten.
Sie haben Zugang zum herrlichen Golfplatz Palheiro und genießen verschiedene Golf-Ermäßigungen.