Vertaling van "kortingen bij regionale bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Van half april tot eind oktober is de Kärnten-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze geeft recht op gratis toegang tot en kortingen bij regionale bezienswaardigheden.
Von Mitte April bis Ende Oktober ist die Kärnten Card im Preis inbegriffen, welche Ihnen kostenfreien oder ermäßigten Eintritt zu Ausflugszielen in der Region bietet.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Zell am See-Kaprun Card, die tal kortingen op regionale bezienswaardigheden en activiteiten biedt.
Im Sommer profitieren Sie von der Zell am See-Kaprun Card, die mehrere Ermäßigungen für die regionalen touristischen Sehenswürdigkeiten umfasst.

Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de bus, de kabelbanen, het openbare buitenbad en de tennisbanen, en profiteert u van veel kortingen op regionale bezienswaardigheden.
Damit nutzen Sie den Bus, die Seilbahnen, das öffentliche Freibad und Tennisplätze kostenlos.

Deze kaart biedt veel verschillende kortingen of gratis gebruik van en toegang tot regionale bezienswaardigheden en voorzieningen.
Diese bietet Ihnen eine Reihe von Ermäßigungen oder die kostenlose Nutzung bzw. freien Zugang zu zahlreichen örtlichen Attraktionen und Dienstleistungen.

U profiteert van kortingen voor een aantal regionale bezienswaardigheden, zoals Aqua Paradise, Natura Viva en Movieland.
Sie erhalten Ermäßigungen auf eine Reihe von Attraktionen wie das Aqua Paradise, das Natura Viva und Movieland.

Bij het inchecken zijn gastkaarten verkrijgbaar. Hiermee ontvangt u kortingen op regionale diensten en bezienswaardigheden.
Gästekarten sind beim Check-in erhältlich und bieten Ihnen Ermäßigungen auf Services und Attraktionen in der Region.

Tijdens de zomer is de LöwenAlpinKarte inbegrepen in alle prijzen. Deze geeft recht op gratis toegang tot de openbare zwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en liften en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Im Sommer ist die LöwenAlpinKarte in allen Preisen enthalten. Damit genießen Sie kostenfreien Zugang zu öffentlichen Schwimmbädern, kostenfreie Nutzung von Seilbahnen und Liften sowie Ermäßigungen bei lokalen Sehenswürdigkeiten.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en profiteert u van kortingen op vele bezienswaardigheden.
Mit dieser nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei und erhalten Preisermäßigungen bei zahlreichen Attraktionen.

U krijgt tevens de TegernseeCard, die kortingen biedt bij bezienswaardigheden in de buurt, zoals de golfbaan en een openbare streekbus.
Für Sie als Gast des Hotels ist die TegernseeCard erhältlich, mit der Sie Ermäßigungen für lokale Attraktionen wie den Golfplatz und die öffentlichen Busse erhalten.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Sommer Card ist bei allen Aufenthalten vom 15. Mai - 15. Oktober enthalten und bietet viele kostenfreie Aktivitäten in der Region und zahlreiche Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten.