Vertaling van "korting kunt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een wijnbar en een Italiaans restaurant, waar u met korting kunt lunchen en dineren.
Auf alle anderen Mahlzeiten erhalten Sie in der hoteleigenen Weinstube und im italienischen Restaurant Ermäßigungen.

De appartementen liggen op 300 meter van de spa van Hotel Alexander, waar u korting kunt krijgen.
Ein Radweg verläuft direkt an der Unterkunft. Im 300 m von den Apartments entfernten Spa des Hotels Alexander kommen Sie als Gast des Chalets in den Genuss von Ermäßigungen.

De medewerkers van de receptie kunnen u partnerrestaurants aanbevelen, waar u met korting kunt dineren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption empfehlen Ihnen gern Partnerrestaurants in der Nähe, in denen Sie Ermäßigungen erhalten.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).

Na een korte wandeling vindt u er een 6 km lang zandstrand. Na een korte taxirit vanaf het vliegveld van Heraklion kunt u een warm welkom verwachten in de Nikolas Apartments.
Den Flughafen Heraklion erreichen Sie in wenigen Minuten Fahrt.

Het hostel heeft ook wasmachines waar u zelf uw was kunt doen. Het Bed Station Hostel bevindt zich op een kort eindje met de trein of op een kort eindje lopen van winkelcentra zoals Siam Paragon en MBK.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Wachmaschinen zur Selbstbedienung. Das Bed Station Hostel ist nur eine kurze Zugfahrt oder einen Spaziergang von Einkaufszentren wie dem Siam Paragon und MBK entfernt.

U kunt ook krijgen korting bij de Aire Country Club Palm en een korting op een behandeling naar keuze bij Spa Soleil.
Zudem erhalten Sie Ermäßigungen im Palm Aire Country Club und bei den Anwendungen im Spa Soleil.

De gastenkaart geeft in de zomer korting op de kabelbanen en in de winter kunt u gratis schaatsen en krijgt u met de kaart korting op de skipassen, sledetochten en het binnenzwembad van Kitzbühel.
Sie erhalten eine Gästekarte, mit der Sie im Sommer von Ermäßigungen auf die Seilbahnen profitieren. Im Winter berechtigt diese Karte zu Ermäßigungen auf die Skipässe, Schlittenfahrten und Nutzung des Hallenbades in Kitzbühel, darüber hinaus können Sie kostenfrei Eislaufen.

Met deze kaart krijgt u korting op het huren van ski's, kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag en krijgt u korting bij tal van restaurants.
Mit dieser Karte erhalten Sie Ermäßigungen auf den Skiverleih und in zahlreichen Restaurants. Das Ski-Depot nutzen Sie kostenfrei.

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor het ontbijt en vlakbij bevindt zich tevens een restaurant waar u korting krijgt voor de lunch en het diner.
Ermäßigungen erhalten Sie in einem örtlichen Café zum Frühstück und in einem Restaurant zum Mittag- sowie Abendessen.