Vertaling van "korting bij thermale " (Nederlands → Duits) :

U krijgt speciale korting bij thermale spa's in de stad, zoals Bormio Terme en Bagni di Bormio.
Während Ihres Aufenthaltes im Cima Bianca profitieren Sie von Ermäßigungen in den Thermalbädern der Stadt, darunter die Bormio Terme und das Bagni di Bormio.

Het Ambassador Thermal Motel ligt naast de Motutara-golfbaan en bevindt zich op korte loopafstand van restaurants, een museum, een congrescentrum, en de Government Gardens.
Das Ambassador Motel liegt neben dem Golfplatz Motutara und einen kurzen Spaziergang von Restaurants, Museen, einem Kongresszentrum und den Government Gardens entfernt.

Ook krijgt u 30% korting op de toegang tot het skiresort Bachledova Valley, 20% korting op het thermale park Vrbov en 10% korting op skihuur.
Im Skigebiet Bachledova-Tal profitieren Sie von einer Ermäßigung von 30 %, im Thermalbad Vrbov erhalten Sie 20 % und beim Skiverleih 10 % Ermäßigung.

Vanaf 7 maart 2015 tot 10 april 2015 profiteert u van een korting op de skipas en 50% korting op de toegangsprijs bij 2 thermale baden in Bad Kleinkirchheim.
Vom 07. März bis zum 10. April 2015 ist eine Ermäßigung auf den Skipass und 50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für zwei Thermen in Bad Kleinkirchheim im Preis inbegriffen.

De thermale spa Aqua Dome ligt op 25 km afstand, en het binnnenzwembad Freizeit Arena in Sölden ligt 14 km verderop. Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijzen, die korting geeft op de toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het binnenzwembad Freizeit Arena.
Zu den Thermen Aqua Dome gelangen Sie nach 25 km, und das Hallenbad in der Freizeitarena in Sölden erreichen Sie nach 14 km. Das ganze Jahr über ist eine Gästekarte in den Preisen inbegriffen. Diese garantiert Ihnen Ermäßigungen auf die Eintrittspreise für die Therme Aqua Dome und das Hallenbad in der Freizeitarena.

De Ski Thermal Weken vinden plaats van 7 maart tot 6 april 2015. Een skipas en 50% korting op het thermale bad zijn inbegrepen.
Vom 7. März bis 6. April 2015 finden die Ski-Thermen-Wochen statt.

Gasten genieten korting bij de thermale baden van Ahuzat Neve Midbar. Deze baden bevinden zich op 10 minuten rijafstand.
In den 10 Autominuten entfernten Thermalbädern Neve Midbar genießen Sie Ermäßigungen.

Er is een berging voor ski's en gasten krijgen korting bij de nabijgelegen thermale spa Bagni di Bormio.
Auch WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt eine Skiaufbewahrung. In der nahe gelegenen Therme Bagni di Bormio erhalten Sie eine Ermäßigung.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte erhalten Sie eine Ermäßigung in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets, genießen ein kostenloses Unterhaltungsprogramm und nutzen die öffentlichen Busse und verschiedene Sportanlagen in der Umgebung kostenfrei.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.