Traduction de «korting bij een nabijgelegen skischool » (Néerlandais → Allemand) :

In Agenzia Scipas, op Borch 34 b, krijgen gasten korting voor een nabijgelegen skischool en kunnen zij skipassen kopen en ook in- en uitchecken.
In der Agenzia Scipas in der Straße Via Borch 34b, in der auch der Check-in sowie der Check-out stattfinden, erhalten Sie Skipässe und Ermäßigungen für eine nahe gelegene Skischule.

Alle hotelgasten krijgen 10% korting bij een nabijgelegen skischool en skiverhuur.
Alle Hotelgäste erhalten bei einer nahen Skischule und einem Skiverleih 10% Ermäßigung.

Gasten ontvangen 10% korting op skilessen en 50% korting op de skihuur bij een nabijgelegen skischool.
An einer nahe gelegenen Skischule erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 % auf Skikurse und 50 % Ermäßigung auf den Skiverleih.

U krijgt korting bij een nabijgelegen fitnesscentrum met zwembad U ontvangt ook korting bij een skischool en een skiverhuur.
Sie erhalten Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Partner-Fitnesscenter mit einem Pool.

Dit door een familie beheerde hotel biedt korting op excursies, skiverhuur en skilessen bij een nabijgelegen skischool.
In dieser familiengeführten Unterkunft profitieren Sie zudem von Ermäßigungen auf Ausflüge, den Skiverleih sowie die Unterrichtsstunden einer nahe gelegenen Skischule.

Hotel Salvan heeft een gratis skiopslag en biedt korting op de tarieven van een nabijgelegen skischool.
Den hoteleigenen Skiraum nutzen Sie kostenlos und die nahe gelegene Skischule können Sie zu ermäßigten Preisen besuchen.

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % im Restaurant und in der Weinstube, eine Ermäßigung von 15 % für Skipässe und von 10 % für den Skiverleih sowie in der Skischule und für Massagen.

Het personeel helpt u graag met de aanschaf van skipassen en het reserveren van lessen op een nabijgelegen skischool. La Genzianella is een officieel fietshotel van Alta Rezia en biedt speciale faciliteiten voor fietsers, zoals een veilige stalling en een gratis wasservice voor sportkleding.
Gerne organisieren Ihnen die Mitarbeiter Skipässe und Kurse in einer nahe gelegenen Skischule. Das La Genzianella ist offizielles Mitglied des Hotelverbandes Bikehotels Alta Rezia und bietet spezielle Einrichtungen für Radfahrer. Dazu gehören gesicherte Abstellräume sowie ein kostenfreier Wäscheservice für Sportbekleidung.

Het personeel kan skilessen voor u regelen bij een nabijgelegen skischool.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Skikurse in einer nahe gelegenen Schule.

Het Coeur Des Neiges biedt een skiservice met skiopslag, toegang tot een nabijgelegen skischool en de mogelijkheid om een skipas aan te schaffen.
Das Coeur Des Neiges besticht durch seinen Ski-Service.