Traduction de «korting bij de plaatselijke skischool » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten krijgen 5% korting bij de plaatselijke skischool voor elk type ski les.
Als Gast erhalten Sie 5 % Ermäßigung in der örtlichen Skischule für jede Art von Skiunterricht.

Het etablissement biedt haar gasten korting bij een plaatselijke skischool en op de spa Bormio Terme.
Sie erhalten Ermäßigungen in einer örtlichen Skischule und im Wellnesscenter Bormio Terme.

De plaatselijke skischool ligt op 200 meter afstand en het skiresort Schladming in het skigebied Ski Amade ligt op een afstand van 5 km. Van 29 mei tot 12 oktober 2014 is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Die örtliche Skischule befindet sich nur 200 m entfernt und das Skigebiet Schladming im Skigebiet Ski Amadé liegt in einer Entfernung von 5 km. Vom 22. Mai bis zum 18. Oktober 2015 ist die All-Inclusive-Sommercard im Preis enthalten.

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % im Restaurant und in der Weinstube, eine Ermäßigung von 15 % für Skipässe und von 10 % für den Skiverleih sowie in der Skischule und für Massagen.

Het Chalet Kisseye ligt op 200 meter van de skibushalte, op 500 meter vande plaatselijke skischool en op 700 meter van de skiliften.
Das Chalet Kisseye befindet sich nur 200 m von einer Skibushaltestelle entfernt. Nach 500 m erreichen Sie die örtliche Skischule.

Op slechts 5 minuten lopen vinden gasten een plaatselijke skischool, sportwinkels en een klimpark.
Die örtliche Skischule, Sportgeschäfte und ein Kletterpark erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De plaatselijke skischool ligt op slechts 5 minuten lopen van het pand.
Zur örtlichen Skischule gelangen Sie in nur 5 Gehminuten.

De plaatselijke skischool ligt op slechts 5 minuten lopen.
Die örtliche Skischule ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Het skigebied van Flachau, de plaatselijke skischool en langlaufloipes bevinden zich allemaal op 2 minuten lopen van Hotel Salzburgerhof.
Das Skigebiet Flachau, eine Skischule und eine Langlaufloipe erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van een verwarmde skiopslag en u krijgt korting bij een lokale skischool en op een ski-uitrusting.
Profitieren Sie auch vom kostenlosen beheizten Skiraum und Ermäßigungen in einer örtlichen Skischule sowie auf Skiausrüstung.