Traduction de «korte wandeling van york » (Néerlandais → Allemand) :

Dit heerlijke en vriendelijke door een familie beheerde pension geniet van een ideale ligging op slechts een korte wandeling van York Minster en het historische en culturele centrum van York.
Das hübsche und freundliche familiengeführte Gästehaus genießt eine ideale Lage in Gehdistanz zum York Minster und dem kulturellen Zentrum von York.

Hôtel Au New-York ligt op een korte wandeling van het belangrijkste ziekenhuis (Hôpital Central) en het winkelcentrum op de rue Saint Jean.
Das Hotel Au New-York liegt nur einen kurzen Spaziergang vom wichtigsten Krankenhaus (Hôpital Central) und dem Einkaufsviertel in der Rue Saint Jean entfernt.

De oevers van de rivier bereikt u na een korte wandeling en het treinstation van York ligt op ongeveer 15 minuten lopen.
Der Fluss ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und zum Bahnhof von York gelangen Sie nach etwa 15 Gehminuten.

Dit hotel in New York, perfect gelegen in Flushings, Queens, biedt een gratis pendeldienst van/naar luchthaven LaGuardia en is slechts een korte wandeling verwijderd van het dichtstbijzijnde metrostation.
In idealer Lage begrüßt Sie in Flushing, Queens, dieses New Yorker Hotel, nur wenige Gehminuten von einem U-Bahnhof entfernt.

Vanaf Gisborough Hall is het een korte wandeling naar de heide van North York en het terrein van Wilton International is te bereiken in 10 minuten rijden.
Das Gisborough Hall erreichen Sie von der Hochebene North York Moors aus nach einem nur kurzen Spaziergang. Vom Unternehmenssitz International Wilton trennt Sie eine 10-minütige Fahrt.

Met een korte wandeling bereikt u de heuvel Marjan en hier bevinden zich tal van wandel- en fietsroutes.
Zum Hügel Marjan gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Dort verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

Hotel Splendid München bevindt zich op een korte wandeling van het operagebouw, het theater en het stadscentrum.Het is ook maar een wandeling van 5 minuten naar de prachtige kerken van St. Anna en St. Lucas.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel Splendid München aus das Opernhaus, das Theater und die Innenstadt. Die wunderschönen Kirchen St. Anna und St. Lukas liegen 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Blue Sea Torre Arenal ligt op slechts een korte wandeling van het strand en op korte afstand van de hoofdstad van Mallorca, Palma.
Das Hotel Blue Sea Torre Arenal liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt Palma.

Het hotel is gelegen op een korte wandeling van het centrum van de stad Dalyan en de oever van de gelijknamige rivier. Het strand van Iztuzu, bekend om zijn beschermde maritieme gebieden, is in een kort ritje te bereiken.
Erkunden Sie nur wenige Gehminuten entfernt das Stadtzentrum von Dalyan und das Ufer des Flusses Dalyan. Den beliebten Strand İztuzu, ein berühmtes Schutzgebiet der bedrohten Meeresschildkröte Caretta Caretta, erreichen Sie vom Tulip Apart Hotel aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

Na een korte wandeling vindt u er een 6 km lang zandstrand. Na een korte taxirit vanaf het vliegveld van Heraklion kunt u een warm welkom verwachten in de Nikolas Apartments.
Den Flughafen Heraklion erreichen Sie in wenigen Minuten Fahrt.