Traduction de «korte wandeling van lake » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts een korte wandeling van Lake Windermere en biedt een centrale uitvalsbasis als u de heuvels en hoogvlakten van het prachtige Lake District wilt bezoeken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Lake Windermere entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung des Lake Districts.

Woodlands ligt in het hart van het prachtige Lake District, op een korte wandeling van Lake Windermere en de winkels, bars en cafés van Bowness.
Das Woodlands liegt im Herzen des schönen Lake District und befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Lake Windermere und von den Geschäften, Bars und Cafés von Bowness entfernt.

Het is vanaf het in het dorp Bowness-on-Windermere gelegen Lonsdale House slechts een korte wandeling naar Lake Windermere.
Das Lonsdale House befindet sich im Dorf Bowness-on-Windermere und ist nur einen kurzen Spaziergang vom See Lake Windermere entfernt.

Het hotel ligt ook op een korte wandeling van Merdeka Square, de KL Tower, de Petronas Twin Towers, Chinatown en Lake Garden.
Das Hotel liegt ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang vom Platz Dataran Merdeka, dem Fernsehturm Menara KL, den Zwillingstürmen Petronas Towers, dem Stadtviertel Chinatown und dem Park Lake Garden entfernt.

Het schilderachtige Lake Windermere bevindt zich op een korte wandeling van 25 minuten van het hotel.
Der malerische Lake Windermere liegt nur einen 25-minütigen Spaziergang entfernt.

Vanaf het GGT Tibet Inn is het slechts een korte wandeling naar verschillende eetgelegenheden, waaronder Pauline's Café en het Lake-View House.
Verschiedene Restaurants, darunter das Café Pauline und das Lake-View House, sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Hotel Splendid München bevindt zich op een korte wandeling van het operagebouw, het theater en het stadscentrum.Het is ook maar een wandeling van 5 minuten naar de prachtige kerken van St. Anna en St. Lucas.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel Splendid München aus das Opernhaus, das Theater und die Innenstadt. Die wunderschönen Kirchen St. Anna und St. Lukas liegen 5 Gehminuten entfernt.

Met een korte wandeling bereikt u de heuvel Marjan en hier bevinden zich tal van wandel- en fietsroutes.
Zum Hügel Marjan gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Dort verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

Na een korte wandeling vindt u er een 6 km lang zandstrand. Na een korte taxirit vanaf het vliegveld van Heraklion kunt u een warm welkom verwachten in de Nikolas Apartments.
Den Flughafen Heraklion erreichen Sie in wenigen Minuten Fahrt.

Het hotel is gelegen op een korte wandeling van het centrum van de stad Dalyan en de oever van de gelijknamige rivier. Het strand van Iztuzu, bekend om zijn beschermde maritieme gebieden, is in een kort ritje te bereiken.
Erkunden Sie nur wenige Gehminuten entfernt das Stadtzentrum von Dalyan und das Ufer des Flusses Dalyan. Den beliebten Strand İztuzu, ein berühmtes Schutzgebiet der bedrohten Meeresschildkröte Caretta Caretta, erreichen Sie vom Tulip Apart Hotel aus schon nach einer kurzen Autofahrt.