Traduction de «korte rit vanaf het nabije » (Néerlandais → Allemand) :

Een korte rit vanaf het nabije treinstation brengt je in het hart van deze bruisende stad, waar je de meest beroemde attracties van Barcelona vindt.
Eine kurze Fahrtstrecke von der nahe gelegenen Bahnstation bringt Sie in das Herz der lebhaften Stadt, dort können Sie die berühmten Attraktionen Barcelonas anschauen.

Hotel Umbria is een moderne accommodatie op slechts 200 meter van de afrit Attigliano van de A1 Autostrada del Sole, een korte rit vanaf Orvieto, Assisi, Perugia en Spoleto.
Das Hotel Umbria ist ein modernes Hotel. Es liegt nur 200 m von der Ausfahrt Attigliano der A1 Autostrada del Sole entfernt und bis nach Orvieto, Assisi, Perugia und Spoleto ist es nicht weit.

Een korte rit vanaf de accommodatie brengt u bij nationaal park Hallasan en de internationale luchthaven van Jeju.
Den Nationalpark Hallasan und den internationalen Flughafen Jeju erreichen Sie nach nur einer kurzen Fahrt vom Hotel.

Diverse restaurants en supermarkten zijn bereikbaar binnen een korte rit vanaf de appartementen.
Verschiedene Restaurants und Lebensmittelgeschäfte sind nur eine kurze Fahrt von den Apartments entfernt.

Een korte rit vanaf het Best Western brengt u naar Devil's Fork Park, waar u heerlijk kunt picknicken met het gezin, of kunt vissen.
Nur wenige Fahrminuten vom Best Western entfernt, finden Sie den Devil's Fork Park, der sich sehr für ein Picknick mit der Familie oder einen Angelausflug eignet.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 200 meter afstand en er is een supermarkt op 10 minuten lopen of een korte rit met de auto vanaf Haus Ricarda.
Das nächste Restaurant finden Sie in nur 200 m Entfernung vom Haus Ricarda.

Vanaf de accommodatie bent u na slechts een korte rit bij het Kruger Park en de grens met Mozambique.
Auf dieser Farm erwarten Sie eine reiche Vogelwelt und charmante strohgedeckte Cottages, nur eine kurze Fahrt vom Krügerpark und der Grenze zu Mosambik entfernt.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Das Hotel im US-Bundesstaat Washington liegt eine kurze Fahrt außerhalb des Stadtzentrums von Seattle und ist von der Autobahn I-5 leicht zugänglich. Hier erwarten Sie großzügige und tierfreundliche Zimmer sowie ein tägliches Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Het Historische District Hassel Island bevindt zich op een korte rit van 10 minuten vanaf Bolongo Bay Beach Resort.
Vom historischen Bezirk Hassel Island trennen das Bolongo Bay Beach nur 10 Fahrminuten.

Met de auto is het slechts een korte rit van het Parkhotel Hayma naar de A61.Vanaf deze snelweg kunt u eenvoudig naar Düsseldorf, Keulen en Nederland reizen.
Die nur wenige Fahrminuten vom Parkhotel Hayma entfernte Autobahn A61 bietet Ihnen eine gute Anbindung an Düsseldorf und Köln sowie die Niederlande.