Traduction de «korte rijafstand van winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Karoopark Guest House ligt in het centrum van het historische Graaff-Reinet, op korte rijafstand van winkels, musea en het Nationaal park Kamdeboo. Het biedt een zwembad, een zonneterras en een à-la-carterestaurant.
Das Karoopark Guest House erwartet Sie im Herzen der historischen Stadt Graaff-Reinet, nur wenige Autominuten von Geschäften und Museen sowie vom Nationalpark Camdeboo entfernt.

Het hotel ligt op korte rijafstand van de stranden, de uitgaansgelegenheden en de winkels van South Beach.
Vom Best Western gelangen Sie bereits nach einer kurzen Fahrt zu den Stränden sowie den Ausgeh- und Einkaufsmöglichkeiten von South Beach.

Op slechts een korte rijafstand van het Acqualina Resort vindt u de luxe winkels en restaurants van Bal Harbour.
Zu den Luxusgeschäften und Restaurants in Bal Harbour gelangen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt vom Acqualina Resort aus.

The Shambles, met de over de straat hellende winkels, en de prachtige kathedraal de York Minster liggen op korte rijafstand.
Die überhängenden Geschäfte in der Straße The Shambles und das herrliche York Minster liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het pand ligt dicht bij winkels en restaurants en op een korte rijafstand van het centrum van La Spezia.
In der Nähe finden Sie Geschäfte und Restaurants und nach einer kurzen Fahrt gelangen Sie zum Zentrum von La Spezia.

Op korte rijafstand vindt u verschillende winkels, restaurants en wijngaarden.
Wenige Autominuten von der Unterkunft entfernt finden Sie außerdem Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und die Weinberge.

Op korte rijafstand vindt u diverse restaurants, bars en winkels en de haven van Fiskardo ligt op 2 km afstand.
Nach einer kurzen Fahrt mit dem Auto erreichen Sie mehrere Restaurants, Bars und Geschäfte. Der Hafen von Fiskardo liegt 2 km entfernt.

De bezienswaardigheden en winkels van Kaiserslautern liggen op korte rijafstand.
Die Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten Kaiserslauterns liegen nur eine kurze Fahrt entfernt.

Het schilderachtige dorp Arachova met diverse winkels en tavernes bevindt zich 18 km verderop en het is een korte rijafstand naar het pittoreske dorpje Chrisso. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vom landschaftlich reizvollen Dorf Arachova mit mehreren Geschäften und Tavernen trennen Sie 18 km. Das malerische Dorf Christo erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt.

Winkels en restaurants bevinden zich op korte rijafstand.
Geschäfte und Restaurants sind eine kurze Fahrt von dem Apartment entfernt.