Traduction de «korte rijafstand van resort » (Néerlandais → Allemand) :

Attracties als de Homestead International Speedway, kampioensgolfbaan Keys Gate en zwemtochten met dolfijnen zijn op korte rijafstand van resort Marina del Mar te vinden.
Attraktionen wie der Homestead International Speedway, der Keys Gate Meisterschaftsgolfplatz und Dolphin Encounters liegen nur eine kurze Autofahrt vom Marina Del Mar Resort entfernt.

Dit luxe appartementencomplex ligt op een steenworp afstand van de Cherry Grove Pier en op korte rijafstand van het amusement van Myrtle Beach. Het resort biedt ontspannende faciliteiten en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Nur wenige Schritte vom Cherry Grove Pier und eine kurze Autofahrt von den Unterhaltungsmöglichkeiten von Myrtle Beach entfernt, empfängt Sie diese luxuriöse Unterkunft mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und Wellnesseinrichtungen.

The Lipa Lovely Resort ligt op korte rijafstand van het centrum van Nathon.
Das Lipa Lovely Resort liegt nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Nathon entfernt.

Op slechts een korte rijafstand van het Acqualina Resort vindt u de luxe winkels en restaurants van Bal Harbour.
Zu den Luxusgeschäften und Restaurants in Bal Harbour gelangen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt vom Acqualina Resort aus.

Hotel Resort Villa Luisa Spa ligt tussen de heuvels van Valenesi en het Gardameer, op korte rijafstand van Portese.
Zwischen den Hügeln des Valtènesi und dem Gardasee, nur eine kurze Fahrt von Portese entfernt, begrüßt Sie das Hotel Resort Villa Luisa Spa.

De ruime villa's hebben 3 of 4 slaapkamers en zijn ingericht met alle gemakken van thuis.Het resort biedt veel gezinsvriendelijke voorzieningen en ligt op een korte rijafstand van Disney World.
Geräumige 3- und 4-Zimmer-Villen mit allem Komfort und familienfreundlichen Annehmlichkeiten erwarten Sie in dieser Residenz, die nur eine kurze Autofahrt von Disney World entfernt liegt.

Het Akka Antedon Hotel is een luxe resort aan de kust en ligt op een korte rijafstand ten zuiden van Antalya. Het beschikt over een buitenzwembad in lagune-stijl, een tennisbaan en een uitgebreid spa- en fitnesscentrum.
Direkt am Meer begrüßt Sie nur wenige Autominuten südlich von Antalya das Akka Antedon Hotel, ein Luxusresort mit einem Außenpool im Lagunenstil, einem Tennisplatz und einem opulenten Wellness- und Fitnesscenter.

Dit resort ligt op korte rijafstand van de pittoreske Atlantische stranden van Santa Cruz, Ericeira en Peniche.
Das Resort beherbergt Sie nur eine kurze Autofahrt von den malerischen Stränden von Santa Cruz, Ericeira und Peniche entfernt.

De villa's bevinden zich op korte rijafstand van het Disney World Resort en Sea World.
Die Florida Villas befinden sich nur eine kurze Fahrt vom Disney World Resort und Sea World entfernt.

Het Telessila Hotel ligt in Kontokali, op korte loopafstand van het zandstrand, bij de jachthaven van Gouvia en op korte rijafstand van Corfu-Stad en de haven.
Das Telessila Hotel begrüßt Sie in Kontokali nur wenige Gehminuten vom Sandstrand am Jachthafen von Gouviá sowie wenige Autominuten von der Stadt Korfu und ihrem Hafen entfernt.