Vertaling van "korte mooie wandeling voert " (Nederlands → Duits) :

Een korte, mooie wandeling voert u naar het centrum, de winkels en het Archeologisch Museum.
Das Stadtzentrum, die Geschäfte und das archäologische Museum erreichen Sie nach einem schönen kleinen Spaziergang.

Een korte, mooie wandeling langs het meer brengt u in het middeleeuwse Malcesine met haar schilderachtige haven en het kasteel. Als u dit gebied op een andere manier wilt bezichtigen kunt u de kabelbaan nemen of een wandeling maken op de Monte Baldo. Tevens kunt u bij Hotel Spiaggia een fiets huren.
Ein kurzer, schöner Spaziergang entlang der Seepromenade führt Sie zum mittelalterlichen Malcesine mit seinem malerischen Hafen und der Burg. Wenn Sie das Gebiet weiter erkunden wollen, nehmen Sie die Seilbahn, wandern Sie auf den Monte Baldo oder mieten Sie direkt vom Hotel Spiaggia Fahrräder.

Het appartement met 4 slaapkamers biedt plaats aan maximaal 8 personen en biedt gratis WiFi. In een korte, mooie wandeling bereikt u de voorzieningen in het dorp.
Dieses Apartment verfügt über 4 Schlafzimmer und ist für die Unterbringung von 8 Personen geeignet. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Wanneer u voor het ontbijt even de zee in wilt hoeft u maar 1 minuut te lopen. Een mooie wandeling tussen de dennenbomen van 5 minuten voert u naar het naturistenstrand van Halikiada. Het dorpscentrum ligt op slechts 500 meter van het hotel.
In unmittelbarer Nähe können Sie noch vor dem Frühstück einen Sprung ins kühle Nass genießen und auch zum FKK-Strand von Halikiada spazieren Sie durch den Pinienwald innerhalb von 5 Minuten. Das Ortszentrum mit seinen Geschäften, Bars und Tavernen liegt nur 500 Meter vom Hotel entfernt.

Het Collegium Maius en andere universitaire gebouwen bevinden zich om de hoek. Een korte wandeling langs het Planty voert naar het kasteel van Wawel.
Das Collegium Maius und andere Gebäude der Universität befinden sich gleich um die Ecke und ein kurzer Spaziergang entlang dem Planty führt zum königlichen Schloss.

Gasten kunnen een korte wandeling door het park Yongdusan maken en genieten van de mooie uitzichten.
Unternehmen Sie einen 2-minütigen Spaziergang zum Park Yongdusan und genießen Sie die malerische Aussicht.

Hotel La Noyesa bevindt zich in het stadscentrum, op slechts 50 meter van de haven en op een korte wandeling van het mooie eiland La Toja.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, nur 50 Meter vom Hafen entfernt. Von der wunderschönen Insel la Toja trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

Het Conte ligt op slechts een korte wandeling van de oude binnenstad en de mooie stranden.
Das Conte liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und den wunderschönen umliegenden Stränden entfernt.

Via de mooie promenade is het slechts een korte wandeling naar het centrum van Bormio.
Das Zentrum von Bormio erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang entlang einer wunderschönen Promenade.

De geweldige locatie van het Lordos Hotel ligt op slechts een korte wandeling van het mooie strand.
Dank der günstigen Lage des Hotels Lordos erreichen Sie innerhalb weniger Minuten einen der schönsten Strände Limasols.