Traduction de «korte loopafstand van swiss-lanna lodge » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand van Swiss-Lanna Lodge vindt u restaurants en winkels.
Nur einen kurzen Spaziergang von der Swiss-Lanna Lodge entfernt finden Sie Restaurants und Geschäfte.

Swiss-Lanna Lodge is een designhotel met een traditionele Lanna inrichting, op 2 km van Chiang Mai Gate.
Nur 2 km von Chiang Mai Tor entfernt heißt Sie die im traditionellen Lanna Stil eingerichtete Swiss-Lanna Lodge willkommen.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de ochtend en er is een scala aan restaurants en bars te vinden op korte loopafstand van de Esplanade Lodge Guest House.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und eine Reihe von Restaurants sowie Bars erreichen Sie von der Pension Esplanade Lodge aus nach einem kurzen Spaziergang.

Royal Lanna Hotel ligt in het midden van de nachtmarkt van Chiang Mai, op korte loopafstand van de markt Warorot.
Im Herzen des Nachtbasars von Chiang Mai begrüßt Sie das Royal Lanna Hotel nur wenige Gehminuten vom Warorot-Markt entfernt.

Musea, theaters, bioscopen en restaurants bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het ABC Swiss Quality Hotel.
Museen, Theater, Kinos und Restaurants sind nur wenige Gehminuten vom ABC Swiss Quality Hotel entfernt.

Het treinstation van Newquay ligt op slechts 4 minuten loopafstand van Berties Lodge en het busstation vindt u ook op korte loopafstand.
Zum Bahnhof Newquay gelangen Sie von der Berties Lodge in 4 Gehminuten, während Sie zu Fuß auch bequem den Busbahnhof Newquay erreichen.

Het luxueuze Le Meridien ligt in het centrum van Chiang Mai aan de Changklan Road, op korte loopafstand van de Tha Pae-poort en de Warorot-markt. Het hotel combineert Europees design met Lanna-Thaise charme.
Im luxuriösen Le Meridien vereinen sich europäische Gestaltung und für die thailändische Region Lan Na typischer Reiz. Sie wohnen an der Straße Changklan Road in der Innenstadt von Chiang Mai, von wo Sie das Tor Tha Pae und den Markt Warorot nach einem kleinen Spaziergang erreichen.

De Polstead kerk dateert uit 1160 en ligt op slechts een korte loopafstand van de Lodge. Het omliggende gebied van Polstead is beroemd om zijn lokale kersen.
Die im Jahr 1160 errichtete Kirche von Polstead ist nur wenige Gehminuten von der Lodge entfernt, und das umliegende Gebiet in Polstead ist für seine Kirschen berühmt.

Deze lodge ligt in Kwaaiwater, Hermanus en biedt moderne kamers op slechts een korte loopafstand van de kust.
Dieses Lodge begrüßt Sie in Kwaaiwater, Hermanus nur wenige Gehminuten von der Küste entfernt mit modernen Zimmern.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.