Vertaling van "korte loopafstand van pension " (Nederlands → Duits) :

Er bevinden zich winkels, restaurants en supermarkten op korte loopafstand van pension Patio Andaluz.
Von der Pension Patio Andaluz erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang Geschäfte, Restaurants und Supermärkte.

Het gezellige Pension zum Heurigen ligt op slechts een korte loopafstand van het S-Bahn-station Echterdingen en het stadscentrum, waar diverse winkels te vinden zijn.
Die gemütliche Pension zum Heurigen liegt nur einen kurzen Spaziergang vom S-Bahnhof Echterdingen und dem Stadtzentrum mit seinen vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Pension Pfefferdohle ligt op korte loopafstand van het centrum van Velden, het casino en de Wörthersee. Het wordt beheerd door een Oostenrijks-Italiaanse familie.
Wenige Gehminuten vom Zentrum von Velden, dem Casino und dem Wörthersee entfernt begrüßt Sie die Pension Pfefferdohle. Sie wird von einer österreichisch-italienischen Familie geführt.

Pension Gárate bevindt zich op korte loopafstand van de haven en oude binnenstad van San Sebastian.
Die Pensión Gárate liegt einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und dem Hafen von San Sebastián entfernt.

Pension Hamburg is rustig gelegen aan een weg zonder doorgaand verkeer, op slechts een korte loopafstand van het centrum van de stad.
Die Pension Hamburg liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt in ruhiger Lage an einer Straße ohne Durchgangsverkehr.

Het centrum van Bad Grund en het spa-park liggen op korte loopafstand van het pension.
Das Zentrum von Bad Grund und der Kurpark liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Pensíon Las Brisas bevindt zich op korte loopafstand van het strand en de vissershaven.
Zum Strand und zum Fischereihafen gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het pension ligt in een rustige straat, naast het postkantoor en op korte loopafstand van de oude binnenstad, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße neben der Post, nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants der Altstadt entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Stadhuis en de Ringstraße-boulevard, liggen op korte loopafstand. Een ondergrondse parkeergarage is te vinden op 500 meter van het pension.
Eine Tiefgarage befindet sich 500 m entfernt.

Twee rotsachtige stranden liggen op korte loopafstand, terwijl de zandstranden van Giannella op 6 km van het Pensione Week End te vinden zijn.
Insgesamt 2 Felsenstrände erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang. Die Sandstrände von Giannella befinden sich nur 6 km von der Pensione Week End entfernt.