Traduction de «korte loopafstand van hotel olympos » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants, bars en kleine supermarkten bevinden zich binnen een korte loopafstand van Hotel Olympos.
Restaurants, Bars und Minimärkte erwarten nur einen kleinen Spaziergang vom Hotel Olympos entfernt gern Ihren Besuch.

Alle belangrijke bezienswaardigheden en instellingen van de stad liggen op korte loopafstand van Hotel Conviva.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen der Stadt liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Conviva entfernt.

De kerk Santíssima Trindade ligt op een korte loopafstand van Hotel Lux Fátima.
Die Kirche Santissima Trindade ist nur einen kurzen Spaziergang vom Lux Fátima entfernt.

U vindt tavernes, cafés en winkels op korte loopafstand van Hotel Ippocampus Studios.
Tavernen, Cafés und Geschäfte laden nur einer kurzen Fußweg vom Hotel Ippocampus Studios entfernt zu einem Besuch ein.

Deze typisch Andalusische stad heeft smalle straatjes vol winkeltjes en tapasbars, op slechts korte loopafstand van Hotel Jimesol.
In dieser typisch andalusischen Stadt flanieren Sie in schmalen Gassen voller Läden und Tapas-Bars, nur einen kurzen Spaziergang vom Jimesol Hotel entfernt.

Op korte loopafstand van hotel Arkade vindt u talloze uitgaansgelegenheden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Arkade zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen.

Op korte loopafstand van Hotel Flesvos vindt u restaurants, kleine supermarkten en bars.
Innerhalb eines kurzen Spaziergangs erreichen Sie vom Hotel Flesvos aus Restaurants, kleine Supermärkte und Bars.

Op korte loopafstand van Hotel Transit vindt u diverse bars en restaurants.
Zahlreiche Bars und Restaurants laden nur einen kurzen Spaziergang vom Transit Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Het museum Jorge Amado, de beroemde stadslift Elevador Lacerda en het centrale plein Praça da Sé liggen op korte loopafstand van Hotel Villa Bahia.
Nicht weit entfernt finden Sie zudem das Jorge Amado Museum, den Elevador Lacerda und den Platz Praca da Sé.

Op korte loopafstand van Hotel Belmont vindt u diverse eetgelegenheden.
Weinlokale und gastronomische Einrichtungen sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.