Traduction de «korte loopafstand van alle kerken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Girosa ligt in de hoofdstraat van Caltagirone, op slechts een korte loopafstand van alle kerken, monumenten en musea van de stad.
Sämtliche Kirchen, Denkmäler und Museen von Caltagirone befinden sich nur einen kurzen Spaziergang vom an der Hauptstraße der Stadt gelegenen Girosa entfernt.

De hoofdstraat en winkelstraten met designerboetieks vindt u op slechts een korte loopafstand, evenals de meeste van de belangrijkste kerken van Palermo.
Die Hauptstraße und verschiedene Einkaufsstraßen mit Designerläden liegen nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso die meisten bedeutenden Kirchen von Palermo.

Op korte loopafstand bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals een aantal barokke kerken.
Viele Sehenswürdigkeiten, darunter einige Barockkirchen, liegen wenige Gehminuten entfernt.

De Petrella Locanda ligt op korte loopafstand van de vele monumenten, kerken en musea van Cortona.
Das Locanda Petrella ist einen kurzen Spaziergang von vielen Sehenswürdigkeiten, Kirchen und Museen in Cortona entfernt.

De barokke kerken en andere bezienswaardigheden bevinden zich op korte loopafstand.
Die barocken Kirchen und andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het park de Villa Borghese bevindt zich op korte loopafstand. Het hotel ligt op een steenworp afstand van 2 van de beroemdste kerken van Rome.
Ein kurzer Spaziergang führt Sie zum Park der Villa Borghese und zwei der berühmtesten Kirchen Roms liegen in unmittelbarer Nähe.

Onlangs zijn de badkamers opnieuw ingericht, is er nieuw meubilair geplaatst en zijn er mooie sierlijsten geplaatst in de kamers. De Bennington Motor Inn ligt op een flauwe helling, op slechts 3 1/2 stratenblok van het centrum van Bennington en daarmee zijn restaurants, kerken, winkels en historische attracties op korte loopafstand te bereiken.
Das Bennington Motor Inn befindet sich an einem flachen Hang eines Hügels, nur 3,5 Blocks von der Innenstadt von Bennington entfernt, so dass Sie Restaurants, Kirchen, Einkaufsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Alpi Del Mare, dat zich op korte loopafstand bevindt van de middeleeuwse stadstoren en 2 barokke kerken.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Den mittelalterlichen Turm der Stadt und 2 barocke Kirchen erreichen Sie von der Unterkunft aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

De kerken van San Francesco d'Assisi en Del Purgatorio liggen op korte loopafstand.
Die Kirchen San Francesco d'Assisi und Del Purgatorio liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De historische kerken en monumenten van Lucca liggen eveneens op een korte loopafstand van het BB, waaronder de 13e-eeuwse San Martino-kathedraal.
Die historischen Kirchen und Denkmäler in Lucca, einschließlich der Kathedrale San Martino aus dem 13. Jahrhundert, sind nur einen kurzen Spaziergang vom BB entfernt.