Traduction de «korte loopafstand treft u stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand treft u stranden, meren en rivieren.
Zu Stränden, Seen und Flüssen gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Op korte loopafstand treft u een supermarkt en restaurants aan.
Einen Supermarkt und mehrere Restaurants finden Sie einen kurzen Spaziergang entfernt.

Life Apartments Giralda Suites is centraal gelegen waardoor u Sevilla eenvoudig kunt verkennen. Op korte loopafstand treft u veel winkels en restaurants aan.
Dank der zentralen Lage der Life Apartments Giralda Suites können Sie Sevilla ganz leicht entdecken. Viele Geschäfte und Restaurants liegen in fußläufiger Entfernung.

Op korte loopafstand treft u een bushalte aan. Daarvandaan reist u eenvoudig naar het stadshart, met winkels en restaurants waar gerechten uit Lombardije worden opgediend.
Ein Bus, der nur einen kurzen Spaziergang vom La Corte entfernt hält, bietet Verbindungen ins Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants, die Sie mit lombardischer Küche verwöhnen.

Op een korte loopafstand treft u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen erreichen Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang.

Tarvic2 Hotel aan de baai van Sandown ligt op korte loopafstand van de stranden en het centrum van Sandown.
Gegenüber der Bucht von Sandown begrüßt Sie das Tarvic2 Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden und dem Stadtzentrum von Sandown.

The Ravenswood Hotel bevindt zich aan de wandelroute Agatha Christie Mile en op een korte loopafstand van de stranden.
Das Ravenswood liegt an der Agatha Christie Mile nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden entfernt.

Het Apartamentos El Roqueo is rustig gelegen op korte loopafstand van de stranden aan de Costa de la Luz. Het biedt 2 restaurants en een terras met een geweldig uitzicht op zee.
In ruhiger Lage, nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden der Costa de la Luz entfernt, begrüßen Sie die Apartamentos El Roqueo mit 2 Restaurants und einer Terrasse mit herrlichem Meerblick.

Het dorp Bunyola ligt op een korte loopafstand, en de stranden rond Port de Sóller kunt u in 25 minuten met de auto bereiken.
Erkunden Sie auch das nur wenige Gehminuten entfernte Dorf Bunyola. Die Strände rund um Port de Sóller erreichen Sie schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Het Ocean Pacific Resort ligt op korte loopafstand van bewaakte stranden, goede restaurants, winkelcentra en casino's.
Im Ocean Pacific Resort wohnen Sie einen nur kurzen Spaziergang von bewachten Stränden, guten Restaurants, Einkaufszentren und Casinos entfernt.