Traduction de «korte loopafstand hier vinden gedurende het hele jaar diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

Het hotel beschikt ook over een parkeerterrein voor grote voertuigen. Hier kunt u uw caravan of boot stallen, voor een kort verblijf of gedurende het hele jaar.
Das Hotel verfügt auch über einen großen Parkplatz, auf dem Sie Ihren Wohnwagen oder Ihr Boot für einen kurzen Aufenthalt oder das ganze Jahr über abstellen können.

Aan de bar van het hotel zijn de hele dag door drankjes en koffie verkrijgbaar, en er zijn diverse restaurants en bars te vinden op korte loopafstand.
Getränke und Kaffee genießen Sie ganztägig an der Hotelbar. Restaurants und Bars laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Hier zijn ook diverse taveernes te vinden. Op korte loopafstand bevindt zich een historisch Venetiaans kasteel.
Nur wenige Gehminuten entfernt lädt eine historische venezianische Burg zur Besichtigung ein.