Vertaling van "korte afstand van de trendy " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel is vormgegeven in Italiaanse minimalistische stijl en ligt in de wijk Osmanbey, op korte afstand van de trendy wijk Nisantasi.
Dieses stilvolle, im Viertel Osmanbey gelegene Hotel erwartet Sie mit einer minimalistischen italienischen Architektur.

Dit verfijnde hotel heeft een Europese stijl en is gelegen in het hart van het trendy Birmingham in Michigan. Het ligt op korte afstand van het centrum van Detroit en biedt luxueuze accommodaties in een rustige voorstad.
Dieses anspruchsvolle Hotel im europäischen Stil liegt im Herzen des trendigen Birmingham in Michigan.

Standard Design Hotel ligt op de rechteroever van Parijs, op 500 meter van het Place de la Bastille en op korte afstand van de levendige wijk Marais. Het hotel biedt trendy, individueel ingerichte en goed uitgeruste kamers.
An der Rive Droite von Paris, 500 m von der Place de la Bastille entfernt sowie in der Nähe des belebten Viertels Marais, begrüßt Sie das Standard Design Hotel. Es bietet trendige, individuell eingerichtete und gut ausgestattete Zimmer.

U verblijft op korte afstand van vintage-kledingwinkels, trendy restaurants en een ruime keuze aan cafés en bars.
Geschäfte mit Vintage-Kleidung, trendige Restaurants und eine breite Palette an Cafés und Bars sind bequem zu erreichen.

Trendy Deluxe Apartments ligt op steenworp afstand van de trendy winkelstraat Vaci utca en op 5 minuten lopen van de beroemde Kettingbrug.
Nur wenige Schritte entfernt lädt die beliebte Einkaufsstraße Váci utca zum Stöbern ein. Die Budapester Kettenbrücke erreichen Sie von den Trendy Deluxe Apartments aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Querido ligt op korte loopafstand van de trendy wijk Palermo Soho, bekend om zijn trendy bars, uitstekende restaurants en boetiekjes.
Das Querido liegt nur einen kurzen Spaziergang von dem angesagten Stadtteil Palermo Soho entfernt. Hier geben sich trendige Bars sowie renommierte Restaurants und Boutiquen die Ehre.

Het Dragon Apartments Bernardyńska bevindt zich op 2,5 km van treinstation Krakow Główny en op een korte wandeling van de trendy wijk Kazimierz, met tal van bars en clubs.
Vom Bahnhof Krakow Glowny trennen Sie 2,5 km, und das beliebte Viertel Kazimierz, mit zahlreichen Bars und Clubs, erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

De accommodatie ligt in Marinella, op korte loopafstand van de trendy Blue Beach en verschillende disco's en cafés.
Durch seine Lage in Marinella trennen Sie nur ein kurzer Spaziergang vom angesagten Strand Blue Beach, den Diskos und den Bars.

Hotel Blue Sea Torre Arenal ligt op slechts een korte wandeling van het strand en op korte afstand van de hoofdstad van Mallorca, Palma.
Das Hotel Blue Sea Torre Arenal liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt Palma.

Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand van het Congo Palace en de internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km. De bus naar het centrum van Athene stopt vlak voor het hotel en de bushalte naar de luchthaven ligt op korte afstand.
Die Athener Innenstadt liegt 15 km und der internationale Flughafen Athen 19 km von der Unterkunft Congo Palace entfernt. Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Athen.