Traduction de «kort verblijf of gedurende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over een parkeerterrein voor grote voertuigen. Hier kunt u uw caravan of boot stallen, voor een kort verblijf of gedurende het hele jaar.
Das Hotel verfügt auch über einen großen Parkplatz, auf dem Sie Ihren Wohnwagen oder Ihr Boot für einen kurzen Aufenthalt oder das ganze Jahr über abstellen können.

Gedurende uw stedentrip of korte verblijf zult u het gemak waarderen waarmee u de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn kunt bereiken.
Während Ihrer Städtereise oder eines kurzen Aufenthalts im Hotel erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin ganz bequem.

U ontvangt bovendien 15% korting op skiverhuur gedurende het hele winterseizoen.
Zudem erhalten Sie als Gast der Unterkunft während der gesamten Wintersaison eine Ermäßigung in Höhe von 15 % auf die Preise des Skiverleihs.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A10, en is dus perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in deze streek.
Dank der einfachen Anbindung über die Autobahn A10 ist das Stars Bordeaux Gare der perfekte Ort für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt in der Umgebung.

Residence Montegrappa heeft accommodaties voor verschillende soorten reizigers en is geschikt voor zowel een lang als een kort verblijf.
Das Residence Montegrappa bietet Unterkünfte für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Reisenden, sowohl für kurze als auch lange Aufenthalte.

Deze kamers voor een kort verblijf bevinden zich in verschillende huizen in Sarstedt.
Diese Zimmer für einen kurzen Aufenthalt verteilen sich auf verschiedene Gebäude in Sarstedt.

Het hotel biedt accommodatie voor een kort verblijf, met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de haven of de stad.
Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Hafen- oder Stadtblick zur kurzfristigen Vermietung.

Het hotel is zeer geschikt voor een kort verblijf op doorreis naar Nederland, Denemarken of België. U vindt het hotel op slechts 1 minuut rijden van de afslag Ettenheim-Kappl-Grafenhausen.
Nur 1 Minute von der Autobahnabfahrt Ettenheim-Kappl-Grafenhausen entfernt, eignet sich das Hotel ideal für einen Zwischenstopp auf einer längeren Reise Richtung Holland, Dänemark oder Belgien.

De kamers zijn ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in Albi.
Die Zimmer eignen sich ideal für einen Zwischenstopp oder einen Kurzaufenthalt in Albi.

De functionele, comfortabele studio's zijn volledig gemeubileerd en lenen zich uitstekend voor zowel een lang als een kort verblijf.
Die komplett möblierten, funktionalen und komfortablen Studios eignen sich perfekt für kurze oder längere Aufenthalte.