Traduction de «kopje koffie met vlaai » (Néerlandais → Allemand) :

De café-lounge heeft een biljarttafel en biedt een ontspannen ambiance voor het genieten van een kopje koffie met vlaai.
In der Café-Lounge spielen Sie Billard und verweilen bei einer Tasse Kaffee mit Kuchen.

Bij mooi weer kunt u op het terras lunchen of een kopje koffie drinken met een stuk Limburgse vlaai erbij.
Bei Sonnenschein können Sie auf der Terrasse zu Mittag speisen oder Kaffee mit Limburger Kuchen genießen.

Bj aankomst kunt u genieten van een vers kopje koffie en een punt traditionele Limburgse vlaai.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einer frisch gebrühten Tasse Kaffee oder Tee und einem Stück des traditionellen Limburger Obstkuchens begrüßt.

Uiteraard kunt u ook gewoon genieten van een lekker kopje koffie met een stuk Limburgse vlaai.
Oder genießen Sie eine Tasse Kaffee mit " Limburgse Vlaai" (regionale Spezialität).

Ze beschikken over koffie- en theefaciliteiten, zodat u 's ochtends wakker kunt worden met een kopje koffie.
Außerdem besitzen sie einen Tee-/Kaffeekocher für einen stärkenden Kaffee am Morgen.

Gasten kunnen dankzij de koffie -en theefaciliteiten op elk moment van de dag genieten van een vers kopje koffie op hun kamer..
Eine frische Tasse Kaffee können Sie dank des Tee- und Kaffeezubehörs auf dem Zimmer zu jeder Tageszeit genießen.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

In de ochtend kunnen alle gasten van het Danubius gratis genieten van een kopje koffie en een croissant.
Lassen Sie sich am Morgen im Danubius kostenfrei einen Kaffee und ein Croissant schmecken.

Er is een terras op de binnenplaats aanwezig, met tafels en stoelen om te ontspannen met een kopje koffie.
Entspannen Sie sich im Innenhof auf der mit Tischen und Stühlen ausgestatteten Terrasse mit einem Kaffee.

Het Istanbulinn Hotel beschikt over een rustig terras aan de achterzijde van het hotel, waar gasten kunnen genieten van een kopje koffie en de lichte versnaperingen van het café.
Auf der ruhigen Terrasse an der Rückseite des Istanbulinn Hotels genießen Sie Kaffee und leichte Erfrischungen, die das Café serviert.