Traduction de «kopenhagen gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Op 20 km afstand is de binnenstad van Kopenhagen gevestigd.
Das Stadtzentrum von Kopenhagen liegt 20 km entfernt.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus den 1780er Jahren, neben dem Schloss Amalienborg und gegenüber dem Opernhaus von Kopenhagen.

Dit hotel is gevestigd in een art-decogebouw uit 1905 en ligt op slechts 8 minuten lopen van het Tivoli en het centraal station van Kopenhagen.
Das Hotel erwartet Sie in einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1905, das nur 8 Gehminuten von den Tivoligärten sowie dem Hauptbahnhof von Kopenhagen entfernt ist.

Dit hotel is gevestigd in een elegant gebouw uit 1882 en ligt op 100 meter van het centraal station van Kopenhagen en op 700 meter van de winkelstraat Strøget.
In einem eleganten Gebäude aus dem Jahre 1882 wohnen Sie in dem Hotel nur 100 m vom Kopenhagener Hauptbahnhof und 700 m von der Einkaufsstraße Strøget entfernt.

Dit stijlvolle boetiekhotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in Moorse stijl. Het ligt in de beroemde Tivoli-tuinen in Kopenhagen.
In einem beeindruckenden Gebäude im maurischen Stil empfängt Sie dieses stilvolle Boutique-Hotel im berühmten Stadtteil Tivoli von Kopenhagen.

Villa Plana Apartment is gevestigd in een bakstenen huis, dat dateert uit eind 19e eeuw. Het ligt in Kopenhagen en biedt een appartement met 1 slaapkamer, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
In einem Kopenhagener Backsteinhaus aus dem späten 19. Jahrhundert bietet die Unterkunft Villa Plana Apartment ein Apartment mit 1 Schlafzimmer, kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.

Het Vesterbro Apartment is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op 5 minuten lopen van het centraal station van Kopenhagen en de Tivoli-tuinen.
Dieses Apartment begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Kopenhagen und den Gärten des Tivoli entfernt.

Hotel Schæffergården is gevestigd in een jachthuis uit 1755. Hier bevindt u zich op 8 km afstand van de binnenstad van Kopenhagen.
In einer Jagdhütte aus dem Jahre 1755 begrüßt Sie dieses Hotel nur 8 km vom Zentrum von Kopenhagen entfernt.